Hadith Representative
Larangan seruan fanatisme Jahiliyyah, sebab turun QS. Al-Munafiqun: 8, dan penolakan Nabi membunuh Abdullah bin Ubay agar tidak timbul anggapan bahwa Muhammad membunuh sahabatnya
Imam Bukhari : 3257حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ ثَابَ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ حَتَّى كَثُرُوا وَكَانَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلٌ لَعَّابٌ فَكَسَعَ أَنْصَارِيًّا فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَدَاعَوْا وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ وَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ قَالَ مَا شَأْنُهُمْ فَأُخْبِرَ بِكَسْعَةِ الْمُهَاجِرِيِّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا خَبِيثَةٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ أَقَدْ تَدَاعَوْا عَلَيْنَا لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَقْتُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْخَبِيثَ لِعَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّهُ كَانَ يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ
Ayebisaki biso [Muhammad] ayebisi biso [Makhlad bin Yazid] ayebisi biso [Ibn Juraij] alobi, ayebisi ngai ['Amru bin Dinar] ete ayokaki [Jabir radliallahu 'anhu] alobi; ‘Tobundaki mokolo moko na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, na tango wana bato ya Muhajirin basanganaki mpe motango na bango ezalaki komata. Na kati ya ba Muhajirin ezalaki na mobali moko oyo azalaki malamu kosakana na bibundeli mpe na nsima abɛtaki mabolongo ya moninga moko ya Ansar, asilisaki moto oyo ya Ansar nkanda makasi, na nsima agangaki mpe alobaki; 'Ee Bato ya Ansar'. Mobali ya Muhajirin abɛtaki telefone mpe agangaki lisusu; 'Ee Bato ya Muhajirin'. Na suka Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayaki pe alobi : Pourquoi ba appels ya ba ignorant ezali kaka ko continuer? '. Na nsima, atunaki; ‘Nini ekómelaki bango?’. Na nsima, bayebisaki ye ete moninga moko ya Muhajirin abɛtaki mabolongo ya moninga moko ya Ansar. Yango wana Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Botika kobenga wana mpo ete likambo ya ndenge wana ezali ya kofundama - mabe - ’. Sima na yango ‘Abdullah bin Ubbay bin Salul alobaki; 'Ezali bango - ba Muhajirin - kosangisa makasi mpo na kobundisa biso? Soki tozongi na Medina, bato ya makasi bakobengana mpenza bato ya kotyola’ -Allah Subhaanahu wa Ta’ala immortalisé maloba oyo na QS al-Munafiqun verset 8-. Na mbalakaka ‘Umar alobaki; ‘Esengeli te kaka koboma moto oyo ya kotyola, O Ntoma ya Nzambe!’. Oyo alingaki koloba ezalaki ‘Abdullah bin Ubay bin Salul. Yango wana Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Te, mpo bato batelemela te ete ye - Muhammad - abomaki baninga na ye’.