Hadith Representative
Kejujuran pembeli dan penjual tanah yang menemukan guci berisi emas serta penyelesaiannya
Imam Bukhari : 3213حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ وَقَالَ الَّذِي لَهُ الْأَرْضُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ وَمَا فِيهَا فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ قَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلَامٌ وَقَالَ الْآخَرُ لِي جَارِيَةٌ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا
האָט אונדז געזאָגט [ישׂק בן נשר] האָט אונדז געזאָגט ['עבודה רָזָק] פֿון [מאמר] פֿון [חמאם] פֿון [אבו הוריראַה ראַדליאַלאַהו אַנהו] געזאָגט; דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'עס איז געווען אַ מענטש וואס געקויפט אַ פּלאַנעווען פון לאַנד פון אן אנדער מענטש און דעמאָלט דער מענטש וואס געקויפט די ערד גאַט אַ סלוי מיט גאָלד. אַזױ האָט געזאָגט דער װאָס האָט געקױפֿט דאָס לאַנד; 'נעם דיין גאָלד ווייַל איך קויפן נאָר לאַנד און נישט גאָלד'. דעמאלט האט דער מענטש וואס האט פארקויפט דאס הויז געזאגט; 'וואָס איך פאַרקויפן איז דאָס לאַנד און וואָס איז אין עס'. ענדליך האבן די צוויי מענטשן געפרעגט ביי עמעצן זייער מיינונג, דערנאך האט דער מענטש וואס מען האט געפרעגט זייער מיינונג געזאגט; 'צי איר צוויי האָבן קינדער? איינער האט געזאגט; 'איך האב א זון'. און דער אַנדערער האָט געזאָגט: איך האָב אַ טאָכטער. אַזוי האָט דער מענטש, וואָס מע האָט געבעטן אַ מיינונג, געזאָגט; 'היא חתונה דעם יינגל צו די מיידל און צושטעלן זיי ביידע פון די גאָלד און אויך געבן צדקה'.