- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

[Muhammadas bin Ismailas] mums pasakė, [Abu Nu'aimas] mums pasakė, [Ubadahas bin Muslimas] mums pasakė, [Yunusas bin Khabbabas] iš [Sa'id Ath Tho'i Abu Al Bakhtari] sakė: „Man [Abu Kabsyah Al Anmari] pasakė, kad jis girdėjo Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Trys dalykai, prisiekiu jais ir pasakysiu, kad yra kažkas, ką turite, privalote tuo pasirūpinti“. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam pasakė: „Nieko turtas nesumažėja dėl išmaldos, su niekuo nesielgiama tironiškai, ir tada jis yra kantrus, bet Alachas jam pridės šlovės, ir joks tarnas neatidaro elgetavimo durų, bet Alachas jam atvers skurdo duris – arba panašų sakinį – ir aš tau kai ką pasakysiu, leiskite tau tai saugoti“. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam pasakė: „Iš tiesų, pasaulis skirtas keturiems žmonėms; Pirma, tarnas, kuriam Alachas davė turtų ir žinių, su žiniomis jis bijo Alacho ir su turtais palaiko giminystės ryšius, ir jis žino, kad Alachas turi teisę į jį, ir tai yra geriausias lygis; Antra, tada tarnas, kuriam Alachas davė žinių, bet ne turtų, jo ketinimai nuoširdūs, jis sako: Jei tik turėčiau turtų, elgčiausi taip, kaip daro tas ir anas, tada jis gauna tai, ko ketino, jų atlygis yra tas pats; Trečia, tada tarnas, kuriam Alachas davė turtų, bet ne žinių, jis elgiasi nerūpestingai be žinių, naudodamas savo turtą, jis nebijo savo Viešpaties su juo ir nepalaiko giminystės ryšių ir nežino Alacho teisės į jį, tai yra blogiausias lygis; Ketvirta, tada žmogus, kuriam Alachas nedavė nei turto, nei žinių, jis sako: Jei turėčiau turtų, elgčiausi taip, kaip elgiasi tas ir anas, kuris nerūpestingai tvarko savo turtus, ir jo ketinimai teisingi, abiejų nuodėmė yra ta pati“. Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra hasan sahih.“