Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Imam Muslim : 29

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِأَبِي بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عِقَالًا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ شَرَحَ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ لِلْقِتَالِ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė [Laits bin Sa'ad] iš [Uqail] iš [az-Zuhri], jis pasakė, jis pasakė mums [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud] iš [Abu Hurairah] jis pasakė: „Kai mirė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ir Abu Bakras buvo paskirtas kalifu po jo, o netikintys arabai netikėjo, tada [Umar bin al-Khaththab] tarė Abu Bakrui: „Kaip jūs galite kovoti su žmonėmis, kai Alacho Pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė: „Man buvo įsakyta kovoti su žmonėmis, kol jie sakys: „Nėra kito dievo, verto garbinimo, tik Alachas“. Taigi, kas sako: „Nėra kito dievo, verto garbinimo, tik Alachas“, tas iš tiesų apsaugojo savo turtą ir sielą nuo mano išpuolių, išskyrus teisę. Islamas, ir jo apskaita perduodama Alachui“. Taigi [Abu Bakras] tarė: „Prisiekiu Alachu, aš tikrai kovosiu su tais, kurie skiria maldą nuo zakato, nes zakatas yra – reikalavimas – teisė į nuosavybę. Prisiekiu Alachu, jei jie man trukdys dėl savo nenoro, net jei sumokėjo jį Alacho Pasiuntiniui (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos), aš vis tiek kovosiu su jais dėl jų nenoro.“ Taigi [Umaras bin al-Khatthab] tarė: „Prisiekiu Alachu, tai ne jis, bet aš pamačiau, kad Alachas atvėrė Abu Bakro krūtinę kovai su jais – tada aš supratau, kad jis buvo teisus“.