- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Nagsumat ha amon [Muhammad bin Isma'il] nagsumat ha amon [Abu Nu'aim] nagsumat ha amon ['Ubadah bin Muslim] nagsumat ha amon [Yunus bin Khabbab] tikang ha [Sa'id Ath Tho'i Abu Al Bakhtari] nagsiring: nagsumat ha akon [Abu Kabsyah Al Anmari] mga butang han saihi salallaahu Nanunumpa ako ha ira ngan masiring ako nga mayda ka, kinahanglan mo ini bantayan'. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nagsugad: 'Walay bisan usa nga karikohan nga naibanan tungod sa limos, walay usa ka gitratar nga tiraniko ug niyan siya mapailubon apan Allah modugang sa himaya sa iya ug walay surugoon nga mag-abri sa purtahan sa pakilimos kundi maabrihan ni Allah ang purtahan sa kapobrehan alang sa iya - o usa ka kaparehas nga sentensya - ug tugotan ko ikaw nga magbantay sa imo.' Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nagsugad: ‘Tinuod, ang kalibutan para sa upat ka tawo; Una, usa ka suruguon nga gitagan og karikohan ug kahibaloan ni Allah, uban sa kahibaloan siya mahadlok kan Allah ug uban sa karikohan nagtukod siya og mga relasyon ug nahibalo siya nga si Allah may katungod sa iya ug kini mao ang labing maayong lebel. Ikaduha, sunod amo an usa nga surugoon nga gintagan hin kahibaro ni Allah pero waray hatagi hin karikohan, an iya panuyo sinsero, nasiring hiya: Kun may-ada la ako karikohan, bubuhaton ko sugad han mga buhat ni sugad ngan sugad, unya makuha niya an iya gintuyo, an balos para ha ira nga duha amo la gihapon. Ikatulo, sunod amo an surugoon nga gintatagan hin karikohan ni Allah pero diri gintatagan. kahibaloan, siya naglihok nga walay pagtagad nga wala kaaram sa paggamit sa iyang karikohan, dili siya nahadlok sa iyang Rabbi sa iyang karikohan ug dili nagtitipig sa iyang relasyon ug dili mahibalo sa katungod ni Allah sa iya, kini mao ang labing maraot nga lebel. Ika-upat, sunod, ang tawo nga wala pa hatagi karikohan o kinaadman ni Allah, siya nagsugad: Kon may-ada ako karikohan, syempre bubuhaton ko an sugad ngan sugad nga diri-tinuyo nga nagdumara han iya karikohan, ngan an iya mga panuyo in tama, an mga sala han duha in pareho’. Nagsiring hi Abu Isa: ini nga hadith tinuod.