- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Willawarqanchik [Muhammad bin Isma'il] niwarqanchik [Abu Nu'aim] niwarqanchik ['Ubadah bin Muslim] niwarqanchik [Yunus bin Khabbab] [Sa'id Ath Tho'imanta Abu Al Bakhtari] nirqa: niwarqa [Abu Kabsyah Al Anmari] uyarirqa Allahpa kachasqanta sallallaahu 'alaihi wa salam nisqanmanta: 'Kimsa imakunata, ñuqa paykunaman juraykuy hinaspa nisaq imapas kapuqniyki kasqanmanta, cuidanaykin’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nirqa: 'Manan pipas qhapaq kayninqa pisiyachisqachu limosnarayku, manan pipas tiranicamente tratasqachu chaymantaqa pacienciayoqmi ichaqa Allah payman yapanqa gloriata hinallataq manan mayqen kamachipas kicharinqachu mañakuy punkuta ichaqa Allah kicharinqa wakcha kay punkuta paypaq - otaq huk rikch'aq sentenciata - hinallataq ñoqa imatapas nisqayki, chayta waqaychanki'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam nirqan: ‘Cheqaqtapunin kay pachaqa tawa runakunapaq; Ñawpaqtaqa, huk sirviente pimanchus Allah qorqan qhapaq kayta yachaytawan, yachaywan manchakun Allahta hinallataq qhapaq kaywan payqa waqaychan lazos de parentesco hinallataq payqa yachan Allah paypi derechoyoq kayninta kaytaqmi aswan allin nivel, Iskay kaq, chaymanta huk kamachi pimanchus Allah qorqan yachayta ichaqa manan qhapaq kaytachu, intencionninqa sincero, pay nin: Sichus qhapaq kayniyoq kani chayqa, ruwasaqmi imaynan chay hinata ruwanman hinata, chaymantaqa payqa tarin ima munasqantapas, paykunaq premionkuqa kikin, Kimsa kaq, chaymanta huk sirviente pimanchus Allah qorqan qhapaq kayta ichaqa manan yachaytachu, payqa purin mana cuidadowan mana yachayniyoq qhapaq kayninta utilizaspa, payqa manan manchakunchu Señorninta chaywan hinallataq manan waqaychanchu lazos de parentesco hinallataq mana yachanchu Allahpa derechonta paypi, kaymi aswan millay nivel, Tawa kaq, chaymanta huk runa pimanchus Allah qorqan nitaq qhapaq kayta nitaq yachaytapas, pay nin: Sichus qhapaq kayniyoq kani chayqa, chaytan ruwayman-hinallataq-hinallataqmi ruwan pichus payta kamachin qhapaq kayta mana cuidakuspa, yuyaykusqanpas allin, iskayninkuq huchanqa kaqllan’. Abu Isa nirqa: kay hadithqa hasan sahih.