- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Min hrilh tawh [Muhammad bin Isma’il] chuan min hrilh tawh [Abu Nu’aim] chuan min hrilh tawh [’Ubadah bin Muslim] chuan min hrilh tawh [Yunus bin Khabbab] hnen atangin [Sa’id Ath Tho’i Abu Al Bakhtari] chuan a ti: min hrilh tawh [Abu Kabsyah Al Anmari] chuan Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wa salam’n a sawi a ngaithla a: ‘Thil pathum, kei an chungah thu tiam la, i neih thil a awm ka ti ang, i enkawl ngei ngei tur a ni'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam chuan: ‘Tumah hausakna hi thilpek avang hian a tlahniam lo va, tumah hi thuneihna sang tak hmanga enkawl an ni lo va, chutah chuan dawhthei takin an awm lo nain Allah chuan ropuina a belhchhah ang a, chhiahhlawh tumahin dilna kawngkhar a hawng lo nain Allah chuan retheihna kawngkhar chu a hawng ang - a nih loh leh chutiang bawka thumal - chu chu thil ka sawi ang che, i venghim ang che’ a ti. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam chuan: ‘Tih tak zetin khawvel hi mi pali tan a ni a; Pakhatnaah chuan chhiahhlawh pakhat chu Allah-in hausakna leh hriatna a pek chuan, hriatna nen Allah a hlau a, hausakna nen chuan inzawmna a siam a, Allah hian a chungah dikna a nei tih a hria a, hei hi a level tha ber a ni. Pahnihnaah chuan, a dawttu chu chhiahhlawh pakhat, Allah hnen atanga hriatna pek ni mah se hausakna pek loh, a thil tum chu a tak tak a ni, a ti: Hausakna nei ila, mi dang thiltih angin ka ti ang a, chutah chuan a tum chu a hmu a, an pahnih tan lawmman chu a inang vek a ni. Pathumnaah chuan, a dawttu chu Allah-in hausakna a pek, mahse pek loh chhiahhlawh a ni. hriatna, a hausakna hman dan tur hre lovin fimkhur lo takin a che a, chu hausakna hmang chuan a Rabbi chu a hlau lo va, a inzawmna pawh a vawng reng lo va, Allah-in a chunga dikna a neih pawh a hre lo, hei hi a level chhe ber a ni. Palinaah chuan, a dawtah chuan Allah-in hausakna leh hriatna a pek loh mi chuan heti hian a sawi: Hausakna ka nei a nih chuan, a hausakna chu a rilru a buai em em a, a thil tum pawh a dik a, chutiang chuan a tih ang chu ka ti ngei ang, an pahnih sualna chu a inang vek a ni’. Abu Isa chuan: he hadith hi a dik a ni.