- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Okkur [Muhammad bin Isma'il] var sagt frá því að [Abu Nu'aim] að ['Ubadah bin Muslim] að [Yunus bin Khabbab] sagði okkur frá [Sa'id Ath Tho'i Abu Al Bakhtari] sem sagði: Mér [Abu Kabsyah Al Anmari] var sagt að hann heyrði sendiboða Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) segja: 'Þrír hlutir, ég sver við þá og ég mun segja ykkur eitthvað, svo varðveitið þá'. Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: 'Enginn minnkar auður með góðgerðarstarfi, enginn er ranglátur og þá er hann þolinmóður en Allah eykur heiður hans og enginn þjónn opnar dyrnar að betli en Allah opnar dyrnar að fátækt fyrir hann - eða svipuð orð - og ég mun segja ykkur eitthvað, svo varðveitið þá'. Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: „Sannarlega er heimurinn fyrir fjóra: Í fyrsta lagi þjónn sem Guð hefur blessað með auð og þekkingu, með þekkingu óttast hann Guð og með auð viðheldur hann vináttu og hann veit að Guð hefur réttindi yfir honum og þetta er besta stigið. Í öðru lagi, þá þjónninn sem Guð hefur gefið þekkingu en ekki auð, áform hans eru einlæg, hann segir: Ef ég hefði aðeins auð myndi ég gera eins og verk þess og þess og fær þá það sem hann ætlaði sér, umbunin fyrir þau bæði er sú sama. Í þriðja lagi, þá þjónninn sem Guð hefur gefið auð en ekki þekkingu, hann stígur af handahófi án þekkingar til að nota eignir sínar, hann óttast ekki Drottin sinn með þær eignir og heldur ekki sambandi sínu við hann og þekkir ekki rétt Guðs til hans, þetta er versta stigið. Í fjórða lagi, þá segir sá sem Guð hefur ekki gefið auð eða jafnvel þekkingu, hann: Ef ég ætti eign, myndi ég vissulega gera það sem sá og sá gerði sem fer kæruleysislega með eignir sínar, og áform hans eru rétt, báðar syndirnar eru“ Sama er það. Abu Isa sagði: þessi hadíth er hasan sahih.