Hadith Representative
Umar Bin Khatab Radlia allahu 'anhu diletakkan dalam kerandanya, maka orang-orang mengelilinginya
Imam Ibnu Majah : 95حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
האט אונז דערציילט [אלי בן מוחמד] געזאגט, האט אונז דערציילט [יחיא בן אדם] געזאגט, האט אונז דערציילט [אבן מובארק] פון [עמאר בן סעיד בן אבו חוסיין] פון [אבן אבו אוואלקה] האט ער געזאגט; איך האב געהערט [אבן עבאס] זאגן; 'ווען מען האָט געשטעלט עומר אויף זיין בעט, האָט מען אים צוגעדעקט, מתפלל געווען פאַר אים און מתפלל געווען פאַר אים, אָדער אבן עבאס האָט געזאָגט; 'לויבט און דאַוונען פֿאַר עס איידער זיי הייבן אַרויף, בשעת אין דער צייט איך איז געווען צווישן זיי. קיינער האט מיך נישט באמערקט, אחוץ איינער וואס האט געקוועטשט און אנגעכאפט מיין אקסל. ווען איך האָב זיך אומגעקערט, האָט זיך אַרויסגעוויזן אַז ער איז [עלי בין אבו טאַליב]. ער האָט געזאָגט; 'ראַהימאַהולאַה' - זאל אַלאַ האָבן רחמנות אויף אים - צו עומר. דערנאָך האָט ער געזאָגט; 'עס איז קיין איינער איך האָבן לינקס הינטער, וועמען איך וואָלט בעסער טרעפן מיט אַלאַ, מיין מעשים זענען ווי זיינע מעשים ווי איר. דורך אַלאַ, איך בין זיכער אַז אַלאַ וועט מאַכן איר צוזאַמען מיט דיין צוויי פריינט. דאָס איז ווייַל איך אָפט געהערט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם שטענדיק זאָגן: 'איך געגאנגען מיט אבו באַקר און אומאַר. איך בין אריין מיט אבו בכר און עמאר. און איך בין ארויס מיט אבו בכר און עומר 'אזוי איך בין זיכער אַלאַ וועט באשטימט מאַכן איר צוזאַמען מיט דיין צוויי פריינט'.