Hadith Representative
Umar Bin Khatab Radlia allahu 'anhu diletakkan dalam kerandanya, maka orang-orang mengelilinginya
Imam Ibnu Majah : 95حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
Atubuulidde [Ali bin Muhammad] yagamba, atubuulidde [Yahya bin Adam] yagamba, atubuulidde [Ibn Mubarak] okuva ku [Umar bin Sa’id bin Abu Husain] okuva ku [Ibn Abu Awalkah] yagamba; Nawulira [Ibn Abbas] ng’agamba nti; ‘Umar bwe yateekebwa ku kitanda kye, abantu baamubikka, ne bamusabira era ne bamusabira, oba Ibn Abbas yagamba nti; 'mutendereze era musabire nga tonnasitulwa, so nga mu kiseera ekyo nali mu bo.' Tewali yantegedde okuggyako omuntu eyansika n’ankwata ku kibegabega. Bwe nnakyuka kyazuulibwa nti ye [Ali bin Abu Talib]. Yayogera nti; 'Rahimahullah' -Allah amusaasire- eri Umar. Awo n’agamba nti; ‘Tewali muntu gwe nsigazza emabega, gwe nandyagadde okusisinkana Allah, ebikolwa byange biringa ebikolwa bye okusinga ggwe. By Allah, nkakasa Allah ajja kukufuula wamu ne mikwano gyo ebiri. Ekyo kiri bwe kityo kubanga nnateranga okuwulira Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) bulijjo ng’ayogera nti: ‘Nagenda ne Abu Bakr ne Umar. Nayingira ne Abu Bakr ne Umar. Era nafuluma ne Abu Bakr ne Umar.’ Kale nkakasa nti ddala Allah ajja kukufuula wamu ne banno ababiri.