Hadith Representative
Umar Bin Khatab Radlia allahu 'anhu diletakkan dalam kerandanya, maka orang-orang mengelilinginya
Imam Ibnu Majah : 95حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
Lavaret eo bet deomp [Ali bin Muhammad] a lavaras, lavaret eo bet deomp [Yahya bin Adam] a lavaras, eo bet lavaret deomp [Ibn Mubarak] gant [Umar bin Said bin Abu Husain] gant [Ibn Abu Awalkah] a lavaras; Klevet em eus [Ibn Abbas] o lavarout; 'Pa voe lakaet Umar war e wele, an dud a c'holoe anezhañ, a bede evitañ hag a bede evitañ, pe Ibn Abbas a lavaras ; 'meuliñ ha pediñ eviti a-raok bezañ savet, padal d'ar mare-se e oan en o zouez. Den ebet n'en deus merzet ac'hanon nemet unan bennak en deus gwasket ha kroget em skoaz. Pa'm eus troet em eus diskouezet e oa [Ali bin Abu Talib]. Lavaret en deus; 'Rahimahullah' -ra vezo truez outañ gant Allah- da Umar. Neuze e lavaras; 'N'eus den ebet am eus lezet war va lerc'h, a fellfe din en em gavout gant Allah, va oberoù a zo heñvel ouzh e oberoù egedoc'h. Dre Allah, sur on e raio Allah ac'hanoc'h asambles gant ho daou vignon. Se zo kaoz em eus klevet alies Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o lavarout bepred : 'Mont a ran gant Abu Bakr hag Umar. Mont a ran e-barzh gant Abu Bakr hag Umar. Hag ez on aet er-maez gant Abu Bakr hag Umar' Setu ma'z on sur e raio Allah ac'hanoc'h asambles gant ho daou vignon'.