Hadith Representative
Umar Bin Khatab Radlia allahu 'anhu diletakkan dalam kerandanya, maka orang-orang mengelilinginya
Imam Ibnu Majah : 95حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا وُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ اكْتَنَفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ أَوْ قَالَ يُثْنُونَ وَيُصَلُّونَ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ قَدْ زَحَمَنِي وَأَخَذَ بِمَنْكِبِي فَالْتَفَتُّ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ ثُمَّ قَالَ مَا خَلَّفْتُ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أَكْثَرُ أَنْ أَسْمَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَكُنْتُ أَظُنُّ لَيَجْعَلَنَّكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ
Atile [Ali bin Muhammad] atile, atile [Yahya bin Adamu] atile, atile [Ibn Mubarak] ukufuma kuli [Umar bin Sa’id bin Abu Husain] ukufuma kuli [Ibn Abu Awalkah] atile; Naumfwile [Ibn Abasi] atila; 'Ilyo Umar abikilwe pa cipuna cakwe, abantu balemufimba, balemupepela no kumupepela, nangu Ibn Abbas atile; ‘ukulumbanya no kucipepa ilyo bashilakuula, ilyo pali ilya nshita nali pa kati kabo. Tapali uwamwene kano fye umuntu uwanjikata no kunkata pa cifuba. Ilyo napilibwike, calisangwike ukuti ali [Ali bin Abu Talib]. Atile; 'Lesa' -Lesa amumfwile uluse- kuli Umar. Lyene atile; 'Takuli nangu umo uo nashile, uo ningatemwa ukukumanya na Allah, imilimo yandi yali nge milimo yakwe ukucila imwe.' Na Lesa, nashininkisha ukuti Lesa akalenga ukuti mube pamo na balupwa benu babili. Ici ni pa mulandu wa kuti ilingi line naleumfwa ukuti Lesa, Lesa, Lesa, kabili alelanda ukuti: ‘Naile na Abu Bakr na Umar. Naingile pamo na Abu Bakr na Umar. Kabili nafumine na Abu Bakr na Umar’ Eico nashininkisha ukuti Allah akalenga ukuti mube pamo na balupwa benu babili’.