Hadith Representative
Dia adalah manusia yang kesaksiannya paling agung disisi Rabb seluruh alam
Imam Muslim : 5230حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فَتَلْقَاهُ الْمَسَالِحُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ لَهُ أَيْنَ تَعْمِدُ فَيَقُولُ أَعْمِدُ إِلَى هَذَا الَّذِي خَرَجَ قَالَ فَيَقُولُونَ لَهُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ فَيَقُولُونَ اقْتُلُوهُ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكُمْ رَبُّكُمْ أَنْ تَقْتُلُوا أَحَدًا دُونَهُ قَالَ فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ فَإِذَا رَآهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَأْمُرُ الدَّجَّالُ بِهِ فَيُشَبَّحُ فَيَقُولُ خُذُوهُ وَشُجُّوهُ فَيُوسَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا قَالَ فَيَقُولُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِي قَالَ فَيَقُولُ أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُؤْشَرُ بِالْمِئْشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرَّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ قُمْ فَيَسْتَوِي قَائِمًا قَالَ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ أَتُؤْمِنُ بِي فَيَقُولُ مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً قَالَ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلَ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسِبُ النَّاسُ أَنَّمَا قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَعْظَمُ النَّاسِ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[Muhammad bin Abdullah bin Qahzadz], un’wana wa vanhu va Marw, [Abdullah bin Uthman] u ndzi hlamuserile ku suka eka [Abu Hamzah] ku suka eka [Qais bin Wahab] ku suka eka [Abu Al Waddak] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] loyi a nga te: Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah swi ve ehenhla ka yena) u te: ‘Dajjal u ta humelela naswona i munhu ku suka eka vapfumeri va ta ta eka yena naswona masocha lama hlomeke ya Dajjal ma ta hlangana na yena. Va ta vutisa va ku: ‘U ya kwihi?’ Mupfumeri u ta ku: 'Eka loyi a humelelaka.' Va ta vutisa va ku: ‘Xana a wu pfumeli eka Hosi ya hina?’ Mupfumeri u ta ku: 'Hosi ya hina a yi tiveki.' Va ta ku: ‘N’wi dlaye.’ Kutani va ta byelana va ku: ‘Xana Hosi ya hina a yi mi sivelanga ku dlaya un’wana handle ka yona?’ Va ta n’wi yisa eDajjal. Loko mupfumeri a n’wi vona, u te, ‘Oho vanhu, loyi i Dajjal loyi a vitaniweke hi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam’. Kutani Dajjal u lerise leswaku yi tsemiwa. A ku, 'N'wi tekeni mi n'wi avanyisa'. Nkolo na khwiri ra yena a swi funengetiwe hi swibakele kutani Dajjal a vutisa a ku: ‘Xana a wu pfumeli eka mina? ' Mupfumeri a hlamula a ku: 'Hi wena Mesiya, muhembi? ’ kutani Dajjal a lerisa leswaku a tsemiwa ku sukela ehenhla ka nhloko yakwe ku ya fika exikarhi exikarhi ka milenge yakwe. Endzhaku ka sweswo Dajjal u fambe exikarhi ka swiphemu swimbirhi swa ntsumbu kutani a ku: ‘Yimani,’ ntsumbu wu yima. Endzhaku ka sweswo Dajjal u n’wi vutisile a ku: ‘Xana wa pfumela eka mina? ' a hlamula a ku: 'Ndzi ku tiva ngopfu'. Endzhaku ka sweswo Dajjal u te: ‘Oho vanhu, hakunene a nga kona loyi a endleke nchumu wo fana na lowu endzhaku ka mina’. Kutani Dajjal u n’wi tekile leswaku a ya dlayiwa, ivi a veka silivhere exikarhi ka nhamu yakwe ni marhambu ya nkolo, kambe Dajjal a nga swi kotanga ku n’wi dlaya. Kutani mavoko ni milenge ya wanuna loyi swi tekiwile swi lahleriwa, vanhu a va ehleketa leswaku u lahleriwe etiheleni, kambe entiyisweni u lahleriwe etilweni.’ Endzhaku ka sweswo, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘I munhu loyi vumbhoni bya yena byi nga byikulu swinene emahlweni ka Hosi ya misava hinkwayo’.