Hadith Representative
Dia adalah manusia yang kesaksiannya paling agung disisi Rabb seluruh alam
Imam Muslim : 5230حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فَتَلْقَاهُ الْمَسَالِحُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ لَهُ أَيْنَ تَعْمِدُ فَيَقُولُ أَعْمِدُ إِلَى هَذَا الَّذِي خَرَجَ قَالَ فَيَقُولُونَ لَهُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ فَيَقُولُونَ اقْتُلُوهُ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكُمْ رَبُّكُمْ أَنْ تَقْتُلُوا أَحَدًا دُونَهُ قَالَ فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ فَإِذَا رَآهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَأْمُرُ الدَّجَّالُ بِهِ فَيُشَبَّحُ فَيَقُولُ خُذُوهُ وَشُجُّوهُ فَيُوسَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا قَالَ فَيَقُولُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِي قَالَ فَيَقُولُ أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُؤْشَرُ بِالْمِئْشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرَّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ قُمْ فَيَسْتَوِي قَائِمًا قَالَ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ أَتُؤْمِنُ بِي فَيَقُولُ مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً قَالَ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلَ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسِبُ النَّاسُ أَنَّمَا قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَعْظَمُ النَّاسِ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[Muhammad bin Abdullah bin Qahzadz], wieħed min-nies ta’ Marw, [Abdullah bin Uthman] irrakkontali mingħand [Abu Hamzah] mingħand [Qais bin Wahab] mingħand [Abu Al Waddak] mingħand [Abu Sa'id Al Khudri] li qal: Il-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barka ta’ Alla jkunu fuqu) qal: ‘Id-Dajjal se jidher u raġel mill-fidili se jiġi lejh u s-suldati armati tad-Dajjal se jiltaqgħu miegħu. Huma se jistaqsu: ‘Fejn sejjer?’ Il-fidil se jgħid: ‘Lill-wieħed li jidher.’ Huma se jistaqsu: ‘Ma temminx fil-Mulej tagħna?’ Il-fidil se jgħid: ‘Il-Mulej tagħna mhux moħbi.’ Huma se jgħidu: ‘Oqtluh.’ Imbagħad se jgħidu lil xulxin: ‘Ma pprojbixxiex il-Mulej tagħna li toqtol lil xi ħadd għajrek?’ Huma se jeħduh għand id-Dajjal. Meta l-kredent rah, qal, 'O nies, dan huwa d-Dajjal li kien imsejjaħ mill-Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam'. Imbagħad id-Dajjal ordna li jinfetaħ. Huwa qal, 'Ħuduh u aqsmuh'. Dahru u żaqqu kienu mgħottija bid-daqqiet u Dajjal staqsa: 'Ma temminx fija?' Il-kredent wieġeb: 'Int il-Messija, giddieb?' Imbagħad id-Dajjal ordna li jinqata’ minn fuq rasu san-nofs bejn saqajh. Wara dan id-Dajjal mexa bejn iż-żewġ biċċiet tal-ġisem u qal: 'Qum bilwieqfa,' il-ġisem qam bilwieqfa. Imbagħad Dajjal staqsieh: 'Temmen fija?' Huwa wieġeb: 'Nafkom dejjem aktar'. Wara dan id-Dajjal qal: 'O nies, tabilħaqq ħadd ma għamel xi ħaġa bħal din warajja'. Imbagħad Dajjal ħadu biex jinqatel, imbagħad poġġa l-fidda bejn għonqu u l-għadma tal-klapun, iżda Dajjal ma setax joqtlu. Imbagħad idejn u saqajn ir-raġel ittieħdu u ntefgħu, in-nies ħasbu li ntefa’ fl-infern, iżda fil-fatt ntefa’ fis-sema.’ Wara dan, il-Profeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam qal: ‘Huwa r-raġel li x-xhieda tiegħu hija l-akbar quddiem il-Mulej tad-dinjiet kollha’.