Hadith Representative
Dia adalah manusia yang kesaksiannya paling agung disisi Rabb seluruh alam
Imam Muslim : 5230حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فَتَلْقَاهُ الْمَسَالِحُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ لَهُ أَيْنَ تَعْمِدُ فَيَقُولُ أَعْمِدُ إِلَى هَذَا الَّذِي خَرَجَ قَالَ فَيَقُولُونَ لَهُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ فَيَقُولُونَ اقْتُلُوهُ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكُمْ رَبُّكُمْ أَنْ تَقْتُلُوا أَحَدًا دُونَهُ قَالَ فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ فَإِذَا رَآهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَأْمُرُ الدَّجَّالُ بِهِ فَيُشَبَّحُ فَيَقُولُ خُذُوهُ وَشُجُّوهُ فَيُوسَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا قَالَ فَيَقُولُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِي قَالَ فَيَقُولُ أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُؤْشَرُ بِالْمِئْشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرَّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ قُمْ فَيَسْتَوِي قَائِمًا قَالَ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ أَتُؤْمِنُ بِي فَيَقُولُ مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً قَالَ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلَ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسِبُ النَّاسُ أَنَّمَا قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَعْظَمُ النَّاسِ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ
[Muhammad bin Abdullah bin Qahzadz], Marwtɔwo dometɔ ɖeka, [Abdullah bin Uthman] gblɔ nam tso [Abu Hamzah] gbɔ tso [Qais bin Wahab] gbɔ tso [Abu Al Waddak] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ amesi gblɔ be: Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Dajjal la adze eye ame aɖe tso xɔsetɔwo ava egbɔ eye Dajjal ƒe asrafo siwo tsɔ tu la ado goe. Woabia be: ‘Afikae nèyina?’ Xɔsetɔ la agblɔ be: ‘Na amesi ɖe eɖokui fia.’ Woabia be: ‘Ðe miexɔ mía Aƒetɔ la dzi se oa?’ Xɔsetɔ la agblɔ be: ‘Míaƒe Aƒetɔ la medo viviti o.’ Woagblɔ be: ‘Miwui.’ Emegbe woagblɔ na wo nɔewo be: ‘Ðe míaƒe Aƒetɔ mexe mɔ na mi be miagawu ame bubu aɖeke tsɔ wu eya oa?’ Woakplɔe ayi Dajjal gbɔ. Esi xɔsetɔ la kpɔe la, egblɔ be, ‘Oo amewo, esiae nye Dajjal si Nyagblɔɖila sallallaahu yɔ be ‘alaihi wa Salam’. Emegbe Dajjal la de se be woatsoe. Egblɔ be, ‘Kplɔe eye nàmae’. Eƒe akɔta kple ƒodo xɔ ƒoƒo eye Dajjal bia be: ‘Mèxɔ dzinye se oa? ’ Xɔsetɔ la ɖo eŋu be: ‘Wòe nye Mesia la, alakpatɔa? ’ emegbe Dajjal la de se be woatsoe tso ta tame vaseɖe titina le eƒe afɔwo dome. Le ema megbe la, Dajjal la zɔ ame kukua ƒe akpa eveawo dome hegblɔ be: ‘Tso,’ ame kukua tsi tre. Eyome Dajjal biae be: ‘Èxɔ dzinye sea? ' eɖo eŋu be: 'Menya wò geɖe wu'. Le ema megbe la, Dajjal gblɔ be: ‘O dukɔwo, nyateƒee, ame aɖeke mewɔ nu sia tɔgbe le nye yome o’. Emegbe Dajjal kplɔe be woawui, emegbe wòtsɔ klosalo de eƒe kɔ kple kɔmeƒu dome, gake Dajjal mete ŋu wui o. Emegbe wotsɔ ŋutsua ƒe asiwo kple afɔwo ƒu gbe, amewo susu be wotsɔe ƒu gbe ɖe dzomavɔ me, gake le nyateƒe me la, wotsɔe ƒu gbe ɖe dziƒo.’ Le ema megbe la, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam gblɔ be: ‘Eyae nye ŋutsu si ƒe ɖaseɖiɖi lolo wu le xexeame katã ƒe Aƒetɔ ŋkume’.