Hadith Representative
Dia adalah manusia yang kesaksiannya paling agung disisi Rabb seluruh alam
Imam Muslim : 5230حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ مِنْ أَهْلِ مَرْوَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ فَتَلْقَاهُ الْمَسَالِحُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ لَهُ أَيْنَ تَعْمِدُ فَيَقُولُ أَعْمِدُ إِلَى هَذَا الَّذِي خَرَجَ قَالَ فَيَقُولُونَ لَهُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ فَيَقُولُونَ اقْتُلُوهُ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكُمْ رَبُّكُمْ أَنْ تَقْتُلُوا أَحَدًا دُونَهُ قَالَ فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ فَإِذَا رَآهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَأْمُرُ الدَّجَّالُ بِهِ فَيُشَبَّحُ فَيَقُولُ خُذُوهُ وَشُجُّوهُ فَيُوسَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا قَالَ فَيَقُولُ أَوَ مَا تُؤْمِنُ بِي قَالَ فَيَقُولُ أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُؤْشَرُ بِالْمِئْشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرَّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ قَالَ ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ قُمْ فَيَسْتَوِي قَائِمًا قَالَ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ أَتُؤْمِنُ بِي فَيَقُولُ مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلَّا بَصِيرَةً قَالَ ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلَ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا فَلَا يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسِبُ النَّاسُ أَنَّمَا قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا أَعْظَمُ النَّاسِ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Lavaret eo bet din [Muhammad bin Abdullah bin Qahzadz] unan eus annezidi Marw, en deus lâret deomp [Abdullah bin Uthman] eus [Abu Hamzah] eus [Qais bin Wahab] eus [Abu Al Waddak] eus [Abu Said Al Khudri] : Rasulullah sallallaihuhials Alajlam a lavaras: e-touez ar feizidi a ya war-zu ennañ ha neuze nerzhioù armet an Dajjal o kejañ outañ, e c'houlennjont : 'Da belec'h emaout o vont ? ' Ar mu`min a respontas : 'Deomp da gavout an hini a zeu war wel'. Goulenn a rejont : « Ha ne gredit ket en hon Doue ? ' Ar mu`min a respontas : 'N'eo ket amsklaer hor Rabb'. Lavarout a rejont : 'Lazhañ anezhañ'. Neuze e lavarjont an eil d'egile : « Ha n'en deus ket hon Doue difennet ouzhoc'h lazhañ den all ouzhpenn eñ ? Kas a rejont anezhañ d'an Dajjal. Pa welas ar c'hredenn anezhañ e lavaras : « O tud, setu an Dajjal meneget gant Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ». Neuze e c'hourc'hemennas an Dajjal e droc'hañ. Lavaret en deus : « Kemerit anezhañ ha rannit anezhañ ». Goloet e oa e gein hag e gof gant taolioù ha Dajjal a c'houlennas : 'Ne gredez ket ennon ? ' Ar c'hredenn a respontas : 'C'hwi eo ar Mesiaz, ur gaouiad ? ' neuze e c'hourc'hemennas an Dajjal bezañ troc'het eus penn e benn betek ar c'hreiz etre e zivhar. Goude-se e kerzhas an Dajjal etre daou damm ar c'horf hag e lavaras : 'Sav,' ar c'horf a savas. Goude-se e c'houlennas Dajjal outañ : 'Ha krediñ a rez ennon ? ' a respontas : 'Anavezout a ran ac'hanoc'h muioc'h-mui'. Goude-se e lavaras an Dajjal : 'O tud, e gwirionez den n'en deus graet un dra evel-se war va lerc'h'. Neuze Dajjal a gasas anezhañ da vezañ lazhet, neuze e lakaas arc'hant etre e c'houzoug hag e c'hlav, met Dajjal ne c'hellas ket e lazhañ. Neuze e voe kemeret daouarn ha treid an den ha taolet, an dud a soñje e oa bet taolet en ifern, met e gwirionez e oa bet taolet en neñv.' Goude-se, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a lavaras : 'An den eo an hini en deus e desteni brasañ dirak Rabb an holl bedoù'.