Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Ear jiroñ kim [Affan] jen bok eo an, ear ba, Ear jiron kim [Sulaiman] etan Ibnul Mughirah, ear ba, Ear jiron kim [Tsabit] jen [Abdurrahman bin Abi Laila] jen [Shuhaib] ear ba, Juon ien Rijilōk eo an Allah sallallaahu'alaihiwasallam ear jar im ba nan ko rebin, im ear jab roñjake, im ear jab roñ nan ko, im ear jab roñjake, kwalok nan ko rejjab alikar ñan kim. Ear ba, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam innem ear kajitōk 'Kwoj melele ke ta eo ij riiti? Juon ear uwaak 'Ejimwe'. Rikanaan eo ear ba, Ij kememej juon rikanaan eo kar lelok ñan e jet ri tarinae ro jen armij ro an im ear ba, wōn eo emaron joñan wōt ir? -ak ippān editorial eo 'Wōn eo emaron̄ in āinwōt er? ak nan ko einlok wõt -Sulaeman ear pere kin mol eo an editorial eo -, innem Allah ear lewoj ñan e juon revelesōn 'Kālet ñan armij ro am juon ian jilu, Inaaj iroij ion ri kijirãt eo ioir jen bar juon men, kwuli ak mij. Rikanaan eo ear ba, innem rikanaan eo ear kajitõk ibben armij ro an kin nan in kakabilek kin men in. Rej uwaak 'Kwe ri kanan eo an Allah, kim baj bokake wōt yuk, innem kwon kālet ñan kim! Innem ri kanan eo ear etal ñan jar eo an ke armij ro an rar mijak. Mwil eo air ej bwe elañe rej inebata, rej etal ñan jar eo air. Innem ri kanan eo ear jar im jar, 'Ak kin ri kijirãt ro jet jen ir, jab, kin kwuli, jab, ak mij wōt!' Innem rar mij iumin jilu raan ko im jiljilimjuonñoul toujin armij rar mij. Innem ilo aō konono kin men eo ettino, ta eo kwar loe ej jar eo aõ 'Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah -O Allah, kin Kwe ij tarinae, kin Kwe ij tarinae, ejelok maroñ ak kajoor ijellokin wōt kin jibañ eo an Allah'. Ear jiroñ kim ['Affan], ear ba, Ear jiron kim [Hammad bin Salamah] kin hadith in ibben ejja editor eo wot im bareinwõt kin isnad in, ak ejelok editor 'Elañe rej bed ilo juon inebata, rej etal ñan jar'.