Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
hi byerile [Affan] ku suka ebukwini ya yena, u te, U hi byerile [Sulaiman] ku nga Ibnul Mughirah, u te, U hi byerile [Tsabit] ku suka eka [Abdurrahman bin Abi Laila] ku suka eka [Shuhaib] u te, Nkarhi wun’wana Murhumiwa wa Allah sallallaahu’alaihiwasallam u khongerile, naswona u vule marito lama nga twisisekiki lawa hi nga ma twangiki, naswona a nga ma hundzisela wona marito lama nga twisisekiki eka hina. U te, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam kutani a vutisa ‘Xana wa swi twisisa leswi ndzi swi hlayeke? Munhu un'wana u hlamule a ku 'Correct'. Muprofeta a ku, Ndzi tsundzuka muprofeta loyi a nyikiweke masocha yo hlayanyana ku suka eka vanhu va yena kutani a ku, i mani loyi a nga ringanaka na vona? -kumbe hi xihloko xa muhleri 'I mani loyi a nga va ringanaka na vona? kumbe marito yo fana na lawa -Sulaeman u kanakana ku tiyiseka ka xihloko xa muhleri -, kutani Allah a n'wi nyika nhlavutelo 'Hlawula vanhu va wena yin'wana eka tinharhu, ndzi ta lawula nala ehenhla ka vona ku suka eka swin'wana handle ka sweswo, ndlala kumbe rifu.' Muprofeta u te, kutani muprofeta u kombele vanhu va yena switsundzuxo emhakeni leyi. Va hlamurile va ku, 'U muprofeta wa Allah, ha ku yingisa, kutani hi hlawulele!' Hiloko muprofeta u ye exikhongelweni xa yena loko vanhu va yena va ri eka xiyimo xa ku chava, ndhavuko wa vona hi nkarhi wolowo loko va chava, va ye exikhongelweni xa vona. Hiloko muprofeta a khongela kutani a khongela a ku, ‘Loko ku ri nala la humaka eka van’wana handle ka vona, e-e, loko ku ri ndlala, na yena e-e, kambe rifu ntsena!’ Kutani va hluriwile hi rifu ku ringana masiku manharhu leswi endleke leswaku vanhu va makume nkombo wa magidi va fa. Kutani mbulavulo wa mina wa le xihundleni lowu u wu voneke a ku ri xikhongelo xa mina, ‘Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah - O Allah, hikwalaho ka Wena ndza lwa, hikwalaho ka Wena ndzi charge, a ku na matimba na matimba handle ka ku pfuniwa hi Allah.’ U hi byerile [‘Affan], u te, U hi byerile [Hammad bin Salamah] hi hadith leyi hi marito lama fanaka naswona nakambe hi isnad leyi, ntsena a ku na marito lama nge ‘Loko va ri eku chaveni, va tshinelela xikhongelo’.