Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
ካብ መጽሓፉ [ኣፋን] ነጊሩና ኣሎ፡ ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን] ማለት ኢብኑል ሙጊራ፡ ኢሉና፡ ነጊሩና ኣሎ [ጻቢት] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ኣቢ ላይላ] ካብ [ሹሃይብ] ከምዚ ኢሉ፡ ሓደ ግዜ ረሱል ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ጸለየ፡ ንሕና ድማ ዘይሰማዕናዮ ዘይንጹር ቃላት ተዛሪቡ፡ ንሱ ድማ ኣየመሓላለፈን። ዘይንጹር ቃላት ንዓና ። ንሱ ድማ ረሱሉላህ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ድሕሪኡ 'እቲ ዘንበብክዎ ተረዲኡካ ድዩ? ሓደ ሰብ 'ትኽክል' ኢሉ መለሰ። ነቢይ ድማ ይዝከረኒ ሓደ ነቢይ ካብ ህዝቡ ሓያሎ ወተሃደራት ተዋሂብዎም መን ማዕረኦም ክኸውን ይኽእል? -ወይ ምስቲ 'መን ክመዓራረዮም ይኽእል? ወይ ተመሳሳሊ ቃላት -ሱሌማን ርግጸኝነት ናይቲ ኤዲቶርያል ተጠራጠረ -፣ ሽዑ ኣላህ ወሓይ ሂብዎ 'ንህዝብኻ ካብ ሰለስተ ሓደ ምረጽ፣ ካብኡ ወጻኢ ንጸላኢ ኣብ ልዕሊኦም ክቆጻጸሮ እየ፣ ጥሜት ይኹን ሞት።' ነቢይ ከምዚ ኢሎም፣ ሽዑ ነቢይ ኣብዚ ጉዳይ እዚ ንህዝቡ ምኽሪ ሓቲቶም። ንሳቶም ድማ ‘ንስኻ ነቢይ ናይ ኣላህ ኢኻ፡ ንሕና ጥራይ ንእዘዘካ ኢና፡ ስለዚ ምረጸልና! ስለዚ እቲ ነብዪ ህዝቡ እናተሰምበደ ከሎ ናብ ጸሎቱ ከደ። ትውፊቶም እንተ ሰንቢዶም ናብ ጸሎቶም ይኸዱ። ስለዚ እቲ ነቢይ ‘ብዘይካኦም ኻልኦት ጸላእቲ ኣይትግበሩ፡ ከም ጥሜት ኣይትግበሩ፡ ሞት ጥራይ እምበር!’ ኢሉ ጸለየን ጸለየን። ስለዚ ብድሕሪኡ ንሰለስተ መዓልቲ ብሞት ተዓብሊሎም ሰብዓ ሽሕ ሰባት ሞይቶም። ስለዚ ብዛዕባ ምስጢረይ ክዛረብ ከለኹ እቲ ዝረኣኻዮ ጸሎተይ 'ኣሎሁማ ረቢ፡ ቢካ ኡቃቲል፡ ዋቢካ ኡስሁዊሉ፡ ወላ ሃውላ ወላ ቁዋታ ኢላ ቢላህ -ኦ ኣላህ ብሰንክኻ እየ ዝቃለስ፡ ብሰንክኻ እየ ዝቃለስ፡ ብዘይካ ብሓገዝ ኣላህ ሓይሊ ወይ ሓይሊ የለን'። ነጊሩና ኣሎ [ዓፋን]፣ ከምዚ ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ሓመድ ቢን ሰላማ] በዚ ሓዲስ ምስ ሓደ ኣዳላዊ ከምኡ’ውን ምስዚ ኢስናድ፣ ኣዳላዊ የለን ጥራይ ‘ኣብ ስንባደ እንተሃልዮም ንሰላት ይቐርቡ’።