Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Ул безгә [Әффан] китабыннан сөйләде, диде ул, безгә [Сөләйман], ягъни Ибнул Мугирә сөйләде, ул әйтте, безгә [Сабит], [Абдуррахман бин Әби Ләйлә], [Шуһайб], ул әйтте: Бервакыт Аллаһның пәйгамбәре саллаһу галәйһи вәссәлам дога кылды, һәм без ишетмәгән томанлы сүзләр әйтте, һәм ул бу томанлы сүзләрне безгә җиткермәде. Ул әйтте: Рәсүл саллаһу галәйһи вәссәлам аннары сорады: "Сез мин укыганны аңлыйсызмы?" Берсе "Дөрес" дип җавап бирде. Пәйгамбәр әйтте: "Мин бер пәйгамбәрне хәтерлим, аңа үз халкыннан берничә гаскәри бирелгән иде һәм ул: "Аларга кем тиң була ала?" - дип сорады. - яки "Аларга кем тиң була ала?" - дип сорады. - Сөләйман редакциянең ышанычлылыгына шикләнде, - аннары Аллаһ аңа вәхий бирде: "Үз халкың өчен өч кешенең берсен сайлагыз, мин дошманны алардан башка, ачлыктан яки үлемнән контрольдә тотачакмын". Пәйгамбәр әйтте, аннары пәйгамбәр үз халкыннан бу мәсьәләдә киңәш сорады. Алар: "Син Аллаһның пәйгамбәре, без сиңа буйсынабыз, шуңа күрә безнең өчен сайла!" – дип җавап бирделәр. Пәйгамбәр үз халкы паникада булганда намазга китте. Аларның гореф-гадәте буенча, алар паникага төшкәч, намазга киттеләр. Пәйгамбәр дога кылды һәм: "Алардан башка дошманга каршы юк, ачлык та юк, үлем генә!" – дип дога кылды. Шуннан соң аларны өч көн дәвамында үлем җиңде, бу җитмеш мең кешенең үлеменә китерде. Сез күргән яшерен сөйләшүем минем догам иде: "Әлүһүммә рабби, бикә үкәтил, вәбикә ушувилу, вәләә һула вәләә көчәтә иллә билләһ – әй Аллаһ, мин синең хакың өчен сугышам, синең хакың өчен мин боерам, Аллаһ ярдәме белән генә көч һәм куәт юк". Безгә ['Әффан'ны] сөйләде, ул әйтте, безгә [Хәммәд бин Сәләмә] бу хәдисне шул ук сүзләр белән һәм шулай ук бу иснад белән сөйләде, ләкин "Әгәр алар паникада булсалар, намазга якынлашалар" дигән сүзләр юк.