Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
O n’à dito [Affan] da-o seu libbro, o l’à dito, O n’à dito [Sulaiman] saieiva à dî Ibnul Mughirah, o l’à dito, O n’à dito [Tsabit] da [Abdurrahman bin Abi Laila] da [Shuhaib] o l’à dito, Unna vòtta o Messaggê de Allah o no l’à dito ch’o l’à pregou. no trasmette quelle poule vaghe à niatri. O l'à dito, o Rasulullah dapeu o l'à domandou 'Capisci quello che ò lezzuo? Quarchedun o l'à respòsto «Corretto». O Profeta o l’à dito, me regòrdo un profeta ch’o l’à avuo diversci sordatti da-o seu pòpolo e o l’à dito, chi o peu ëse pægio à loiatri? -ò con l'editoriale 'Chi o peu correspondeghe? o paròlle pæge -Sulaeman o l’à dubitou da seguessa de l’editoriale –, alloa Allah o gh’à dæto unna revelaçion ‘Sceglie pe-o to pòpolo un di trei, controlliò o nemigo in sce de loiatri da atro che quello, a famme ò a mòrte. O Profeta o l’à dito, dapeu o profeta o l’à domandou conseggio a-o seu pòpolo in sce sta costion. An respòsto ‘Ti l’é o profeta de Allah, noi t’obbediemmo solo, donca çerne pe niatri! Coscì o profeta o l’é anæto a-a seu preghea tanto che o seu pòpolo o l’ea in panico. A seu tradiçion a l'é che se s'intran in panico, van a-a seu preghea. Coscì o profeta o l’à pregou e o l’à pregou: «Pe quello ch’o l’à da fâ co-i nemixi atri che loiatri, no, pe quello ch’o l’à da fâ co-a famme, no, ma solo a mòrte!» Coscì son stæti donca dominæ da-a mòrte pe trei giorni inti quæ son mòrte settantamilla persoñe. Coscì, parlando do mæ segreto, quello che ti l'æ visto a l'é stæta a mæ preghea «Aloohumma rabbi, bica uqaatil, wabika ushoowilu, o Allah, pe caxon de Ti combatto, pe caxon de Ti combatto, no gh'é nisciuña potensa ò fòrsa feua che con l'aggiutto de Allah». O n'à dito ['Affan], o l'à dito, O n'à dito ['Hammad bin Salamah] con sto hadith co-o mæximo editô e ascì con sto isnad, solo che no gh'é nisciun editô 'Se son in panico, se avvexiñan a-a preghea'.