Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Wakatwaambila [Affan] kuzwa mubbuku lyakwe, wakati, wakatwaambila [Sulaiman] nkokuti Ibnul Mughirah, wakati, wakatwaambila [Tsabit] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Abi Laila] kuzwa kuli [Shuhaib] wakati, Chimwi chiindi Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam wakapaila mpawo wakaamba majwi aatamvwisyi pe, mpawo tanaakamvwa, pe twaambilizya majwi aatamvwisyi pe kulindiswe. Wakati, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam mpawo wakabuzya kuti 'Sena ulamvwisisisya nzyondakabala? Umwi wakasandula kuti 'Nziluzi'. Musinsimi wakati, Ndilayeeya musinsimi wakapegwa basilumamba bali mbobabede kuzwa kubantu bakwe mpawo wakati, ino nguni uukonzya kweelana ambabo? -naa amutwe wamakani wakuti 'Nguni uukonzya kubakozyanisya? naa majwi aakozyenye -Sulaeman wakadooneka kusinizya kwamakani -, mpawo Allah wakamupa chiyubunuzyo 'Sala bantu bako umwi akati kabaabo botatwe, ndiyoobeendelezya sinkondonyoko kuzwa kunze lyaboobo, nzala naa lufu. Musinsimi wakaamba, mpawo musinsimi wakabuzya bantu bakwe kuti bamupe lulayo mumakani aaya. Bakasandula kuti 'Nduwe musinsimi wa Allah, tulakumvwida, aboobo kotusalila! Aboobo musinsimi wakainka kumupailo wakwe aawo bantu bakwe nibakayoowa. Chiyanza chabo nchakuti kuti bayoowa, balaunka kumupailo wabo. Aboobo musinsimi wakapaila akupaila kuti, 'Kuli basinkondo bambi kunze lyabo, mutaciti, mbuli nzala, mutaciti, pele lufu luzutu!' Aboobo bakali kweendelezyegwa alufu kwamazuba otatwe oomo bantu bali zyuulu zili makumi musanu ababili mobakafwa. Aboobo kwaambuula aatala aamaseseke aangu, nchowakabona wakali mupailo wangu wakuti 'Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah -O Allah, nkaambo kanduwe ndilwana, nkaambo kanduwe ndilwana, taakwe nguzu naa nguzu kunze lyakugwasyigwa a Allah'. Wakatwaambila ['Affan], wakati, wakatwaambila [Hammad bin Salamah] a hadith eeyi amweendelezi nguwenya alimwi a isnad eeyi, pesi taakwe mweendelezi 'Ikuti kabayoowede, balaswena kumupailo'.