Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Беҙгә [Аффан] үҙенең китабынан һөйләне, ул әйтте, Беҙгә [Сөләймәнгә], атап әйткәндә, Ибнул Мөғирәгә һөйләне, ул әйтте, Беҙгә [Цабит] [Ғабдуррахман бин Әби Ләйлә] [Шөһәйбтән] һөйләне, ул әйтте: «Бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһүғәләйһиүәғәрд һәм ул вәғәҙәд түгел, тип әйтте, ул доға ҡылды. шул аңлашылмаған һүҙҙәрҙе беҙгә еткермәҫкә. Ул әйтте, Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиссәләм һуңынан һораны: 'Һеҙ аңлайһығыҙмы, нимә уҡығаным? Кемдер 'Дөрөҫ' тип яуап бирҙе. Пәйғәмбәребеҙ әйткән, мин бер пәйғәмбәрҙе хәтерләйем, уға үҙ халҡынан бер нисә һалдат бирелгән һәм әйткән, уларға кем тиң була ала? -йәки мөхәрририәт менән 'Кем уларҙы тап килтерә ала? йәки оҡшаш һүҙҙәр -Сөләймән шикләнгән аныҡлыҡ редакцияһы -, һуңынан Аллаһы Тәғәлә уға вәхи бирҙе 'Һайлап алығыҙ өсөн өсәүһенең береһе, мин улар өҫтөндә дошманды контролдә тотасаҡ, башҡа был, аслыҡ йәки үлем. Пәйғәмбәребеҙ әйтте, шунан пәйғәмбәребеҙ был мәсьәләлә үҙ халҡынан кәңәш һораны. Улар яуап бирҙе: «Һин Аллаһтың пәйғәмбәре, беҙ һиңә генә буйһонабыҙ, шуға күрә беҙҙең өсөн һайла! Шулай итеп, пәйғәмбәр халҡы паникаға бирелгән ваҡытта намаҙына китә. Уларҙың йолаһы шундай: әгәр ҙә улар паникаға бирелһә, үҙҙәренең намаҙына бара. Шуға күрә пәйғәмбәр доға ҡылды һәм доға ҡылды: «Уларҙан башҡа дошмандарға килгәндә, аслыҡҡа килгәндә, үлем генә!» Шулай итеп, уларҙа өс көн буйы үлем өҫтөнлөк иткән, унда етмеш мең кеше үлгән. Шулай итеп, минең сер тураһында һөйләшкәндә, һеҙ күргән нәмә минең доғам булды: «Әлүһүммә рабби, бикә уҡаатил, вабика ушоовилу, валаа һаула валаа ҡоввата иллә биллаһ -Йә Аллаһ, Һинең арҡала мин һуғышам, Һинең арҡала мин һуғышам, Аллаһ ярҙамынан башҡа ҡөҙрәт тә, көс тә юҡ». Беҙгә [Аффан] һөйләне, тине ул, Беҙгә [Хәммәт бин Сәләмә] был хәҙис менән шул уҡ мөхәррир менән һәм шулай уҡ был иснәд менән һөйләне, тик мөхәррир юҡ 'Әгәр улар паникала булһа, улар намаҙға яҡынлаша'.