Hadith Representative
Keteguhan dan keberanian luar biasa Rasulullah dalam bertawakkal kepada Allah di hadapan musuh
Imam Bukhari : 2694حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ سَمُرَةٍ وَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ وَنِمْنَا نَوْمَةً فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُونَا وَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ عَلَيَّ سَيْفِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ اللَّهُ ثَلَاثًا وَلَمْ يُعَاقِبْهُ وَجَلَسَ
Ayebisaki biso [Abu Al Yaman] ayebisi biso [Syu’aib] uta na [Az Zuhriy] alobi ayebisaki ngai [Sinan bin Abi Sinan Ad-Dualiy] mpe [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] ete [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma] ayebisaki ete akendaki na etumba na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam koleka Najed, oyo azali. Tango Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam azongi pe Jabir pe azongi, bakuti ebale moko na se ya lobwaku moko na banzete ebele. Yango wana Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam akitaki mpe bato bapalanganaki mpo na koluka esika ya kobombana na nse ya banzete. Mpe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atɛlɛmaki mpo na komibomba na nse ya nzete, na nsima akangaki mopanga na ye na nzete, na nsima alali mwa ntango. Tango Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam abengaki biso, liboso na ye ezalaki na Baduy moko. Alobaki boye: ‘Mobali oyo azwaki mopanga na ngai ntango nazalaki kolala mpe na nsima nalamukaki nasimbaki mopanga oyo babendaki na lobɔkɔ na ye mpe alobaki ete: ‘Nani akoki kobatela yo liboso na ngai?’ Nayanolaki ete: ‘Allah’ mbala misato. Yango wana moto yango akokaki kosala Ye eloko te mpe afandaki na kolɛmba.