Hadith Representative
Keteguhan dan keberanian luar biasa Rasulullah dalam bertawakkal kepada Allah di hadapan musuh
Imam Bukhari : 2694حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ سَمُرَةٍ وَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ وَنِمْنَا نَوْمَةً فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُونَا وَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ عَلَيَّ سَيْفِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ اللَّهُ ثَلَاثًا وَلَمْ يُعَاقِبْهُ وَجَلَسَ
[Abu Al Yaman] huet eis [Syu'aib] vun [Az Zuhriy] erzielt, deen gesot huet, datt [Sinan bin Abi Sinan Ad-Dualiy] an [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] mir erzielt hunn, datt [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] bericht huet, datt hien mam Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam duerch Najd a Krich gaang ass. Wéi de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam zréckkoum an de Jabir och zréckkoum, hunn si e Floss ënner engem Dall mat ville Beem fonnt. Also ass de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam erofkomm an d'Leit hunn sech verstreet fir Ënnerdaach ënner de Beem ze sichen. An de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam huet sech ënner engem Bam ënnerdaach gehalen, huet dann säi Schwäert un de Bam gehang an huet eng Zäit laang geschlof. Wéi de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam eis geruff huet, stoung e Baduy virun him. Hie sot: „Dëse Mann huet mäi Schwäert geholl, wéi ech geschlof hunn, an dann sinn ech erwächt mat dem gezunnene Schwäert an der Hand, an hie sot: „Wien kann dech viru mir schützen?“ Ech hunn dräimol geäntwert: „Allah“. Also konnt déi Persoun Him näischt maachen, an hie souz sech schlapp hin.“