Hadith Representative
Keteguhan dan keberanian luar biasa Rasulullah dalam bertawakkal kepada Allah di hadapan musuh
Imam Bukhari : 2694حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَأَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ فَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَفَلَ مَعَهُ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَفَرَّقَ النَّاسُ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ سَمُرَةٍ وَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ وَنِمْنَا نَوْمَةً فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُونَا وَإِذَا عِنْدَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ عَلَيَّ سَيْفِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ فِي يَدِهِ صَلْتًا فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي فَقُلْتُ اللَّهُ ثَلَاثًا وَلَمْ يُعَاقِبْهُ وَجَلَسَ
[Abu Al Yaman] gblɔ na mí [Syu’aib] tso [Az Zuhriy] gbɔ amesi gblɔ be [Sinan bin Abi Sinan Ad-Dualiy] kple [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] gblɔ nam be [Jabir bin ‘Abdullah radliallahu ‘anhuma] ka nya ta be yeyi aʋa kple Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam to Najd dzi. Esi Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam trɔ gbɔ eye Jabir hã trɔ gbɔ la, wokpɔ tɔsisi aɖe le bali aɖe te si me ati geɖewo le. Eyata Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam ɖi eye ameawo kaka be yewoadi bebeƒe le atiawo te. Eye Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam tɔ hena bebeƒe le ati aɖe te emegbe wòhe eƒe yi ɖe ati la dzi emegbe wòmlɔ anyi hena ɣeyiɣi aɖe. Esi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yɔ mí la, Baduy aɖe nɔ eŋgɔ. Egblɔ be: ‘Ŋutsu sia tsɔ nye yi esime menɔ alɔ̃ dɔm eye emegbe mefɔ helé yi si woɖe la ɖe asi eye wògblɔ be: ‘Ameka ate ŋu akpɔ tawò tso gbɔnye?’ Meɖo eŋu be: ‘Allah’ zi etɔ̃. Eyata amea mete ŋu wɔ naneke Eyama o eye wòbɔbɔ nɔ anyi ƒuƒlu.