Hadith Representative
Nabi kembali dari suatu peperangan, haji atau umrah beliau memulainya dengan bertakbir sebanyak tiga kali, lalu mengucapkan: LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WA…
Imam Tirmidzi : 873حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوَةً أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَعَلَا فَدْفَدًا مِنْ الْأَرْضِ أَوْ شَرَفًا كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَائِحُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُوَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ وَأَنَسٍ وجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ayebisaki biso [Ali bin Hujr], ayebisi biso [Isma’il bin Ibrahim] uta na [Ayyub] uta na [Nafi’] uta na [Ibn Umar] alobi; 'Ntango Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam azongaki na bitumba, to Hajj to Umrah, sima amataki mabele moko ya likolo mpenza, alobaki takbir mbala misato mpe atangaki: 'LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WA HUWA 'ALA KULLI SYAIIN QADIR. AYIBUN TAA`IBUN 'AABIDUN SAA`IHUN LI RABBINA HAAMIDUN NA YE NA MBOKA. SADAQA ALLAHU WA'DAHU NA NASHARA ABDAHU WA HAZAMAL AHZABA WAHDAHU. -Nzambe moko te azali kaka Allah. Ye moko aza na ba partenaires te, makonzi nionso pe masanzoli ezali ya Ye moko pe Ye azali na nguya nionso likolo ya nionso. Na kozonga, koyambola, kosambela, kotambolaka mpo na Nzambe na biso wana tozali kosanzola Ye. Allah azali Moto oyo akokisaka Bilaka, oyo asalisaki basali na Ye mpe abebisi mampinga ya Ahzab ye moko'-'. Hadith oyo ezali na tina mingi elobamaki na Al Barra`, Anas na Jabir. Abu 'Isa alobaki; 'Hadith ya Ibn Umar ezali hadith ya solo ya hasan'.