Hadith Representative
Jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI'MAL WAKIL
Imam Ahmad : 22858حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
האט אונדז דערציילט [האיווא בן סורה] און [אברהים בין אבו על עבאס] האט געזאגט: האט אונדז דערציילט [באקייה] האט געזאגט: האט מיר דערציילט [בחיר בן סעד] פון [חאליד בן מדן] פון [סייף] פון ['עוף בן מאליק] ער דערציילט זיי אַז דער נביא סאַללאַלאַהו האט באַשלאָסן צווישן צוויי מענטשן, וואס האט באַשלאָסן צווישן צוויי מענטשן. געלאזן: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL VICE. דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַללאַם האט געזאגט: 'ברענג אַז מענטש דאָ'. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַללאַם געפרעגט: 'וואָס זענען איר זאָגן?' האט דער מענטש געענטפערט: האסביאללאאהה ווא נימאל וואקייל. דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַללאַם האט געזאגט: 'טאַקע, אַלאַ קאַנדעמז שוואַכקייַט אָבער איר מוזן זיין ינטעליגענט, אויב עפּעס דיפיץ מיר, זאָגן: האַסביאַללאַאַהה WA נימאַל וואַקיל'.