Hadith Representative
Jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI'MAL WAKIL
Imam Ahmad : 22858حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
بىزگە [ھايۋا بىن سىيۇرەيھ] ۋە [ئىبراھىم بىن ئەبۇ ئەل ئابباس] مۇنداق دېدى: بىزگە [باقىيە] مۇنداق دېدى: ماڭا [بەھىر بىن سەئد] دىن [خالىد بىن مەدەن] دىن [سەيف] دىن [ئەف بىن مالىك] دىن ئېيتتى ، ئۇ ئۇلارغا پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ ئارىسىدىن ئايرىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى. HASBIYALLAAHH WA NI'MAL VICE. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېگەن: «ئۇ ئادەمنى بۇ يەرگە ئېلىپ كېلىڭ». رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم: «نېمە دەيسىز؟» دەپ سورىدى. ئۇ كىشى جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى: خاسبىئاللاھ ۋا نىمال ۋاكىيىل. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېگەن: «ھەقىقەتەن ، ئاللاھ ئاجىزلىقنى ئەيىبلەيدۇ ، ئەمما سىز چوقۇم ئەقىللىق بولۇشىڭىز كېرەك ، ئەگەر بىرەر ئىش مېنى مەغلۇپ قىلسا ، ئېيتقىن: ھەبىبەللاھ ۋاھ نىمال ۋەكىيىل».