Hadith Representative
Jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI'MAL WAKIL
Imam Ahmad : 22858حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Безгә [Хайва бин Сюрайх] сөйләде, һәм [Ибраһим бин Әбул-Аббас] әйтте: Безгә [Бәкия] әйтте: миңа [Бәһир бин Саад] әйтте, ул [Халид бин Мәдан] әйтте, ул [Сәйф] әйтте, ул ['Әуф бин Мәлик] әйтте: ул аларга Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам ике кеше арасындагы эшне хәл иткәнен әйтте, оттырылырга карар кылынган кеше киткәндә: "ХӘСБИЯЛЛАӘҺ ВА НИМӘЛ ВИЦЕ" диде. Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам әйтте: "Ул кешене монда алып килегез", - диде. Рәсүл саллаллоҳу алейһи вәссәлам сорады: "Нәрсә әйтәсез?" - дип, теге кеше: "ХӘСБИЯЛЛАӘҺ ВА НИМӘЛ ВӘКИИЛ" - дип җавап бирде. Пәйгамбәр саллаллоҳу алейһи вәссәлам әйтте: "Чыннан да, Аллаһ көчсезлекне хөкем итә, ләкин сез акыллы булырга тиеш, әгәр берәр нәрсә мине җиңсә, "ХӘСБИЯЛЛАӘҺ ВА НИМӘЛ ВӘКИИЛ" - дип әйтегез.