Hadith Representative
Jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI'MAL WAKIL
Imam Ahmad : 22858حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Qalilna [Haiwah bin Syuraih] u [Ibrahim bin Abu Al 'Abbas] qal: Qalilna [Baqiyyah] qal: qalli [Bahir bin Sa'ad] minn [Khalid bin Ma'dan] minn [Saif] minn ['Auf bin Malik] qalilhom li l-Profeta sallallaahu ', iddeċieda li l-persuna sallallaahu 'ddeċieda bejn żewġ persuni meta titlaq: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL VICE. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam qal: 'Ġib dik il-persuna hawn'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam staqsa: 'X'qed tgħid?' il-persuna wieġbet: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL WAKIIL. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam qal: 'Tabilħaqq, Allah jikkundanna d-dgħjufija imma trid tkun intelliġenti, jekk xi ħaġa tegħlebni, għid: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL WAKIIL'.