Hadith Representative
Tidak sah talak, pembebasan budak, jual beli, maupun pemenuhan nadzar kecuali pada apa yang dimiliki
Imam Tirmidzi : 1101حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad bin Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAmir Al Ahwal] mei [Amru bin Syu'aib] mei [ʻene tamaí] mei [ʻene kui tangatá] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Oku 'ikai ha narzar ki ha tama 'a 'Atama ki ha me'a 'oku 'ikai ke ne ma'u, 'oku 'ikai ha -term- fakatau'ataina'i ki ha me'a 'oku 'ikai ke ne ma'u pea 'ikai ha talaq ki ha me'a 'oku 'ikai ke ne ma'u'. Naʻá ne pehē; ‘I he tu’unga ko ‘eni ‘oku ‘i ai ‘a e ngaahi hadith tatau meia ‘Ali, Mu’adz bin Jabal, Jabir, ‘Ipini ‘Apasi mo ‘A`isyah. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith 'o 'Apitula'i 'o e Amru ko ha hatith shahih hasan, ko e hatith lelei taha ia 'i he vahe ko 'eni. Ko e fakakaukau eni 'a e tokolahi taha 'o e kau mataotao mei he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e ni'ihi kehe meiate kinautolu. Naʻe toe fakamatalaʻi foki ia meia ʻAli pini ʻApu Talipi, ʻIpinu ʻApasi, Siapi pini ʻAtula, Saʻiti pini ʻAli Musaiapi, ʻAli Hasani, Saʻiti pini Siupeli, ʻAli pini ʻAli Husaini, Siulaih, Siapi pini Sai mo e tokolahi kehe ʻo e kau tabiʻin fuqaha, ko e meʻa ʻeni naʻe lea ʻaki ʻe ʻAsi Syafiʻi. Pea naʻe fakamatala meia Ibn Masʻud naʻá ne pehē ʻi he meʻa ʻo e al manshubah; pea toki tō leva ʻa e thalaq. Na'e fakamatala'i meia 'Ipalahime An Nakha'i, Ash Syafi'i pea mavahe meiate kinaua fakatou'osi mei he kau ulama na'a na pehe; Kapau te ne fakapapau'i 'a e taimi 'o 'ene mali pea 'e to 'ene thalaq. Ko e fakakaukau eni ‘a Sufiani ‘Atisi Sauli mo Maliki pini ‘Anasi; Ko e fakahingoa pau ‘e ha taha hono uaifi ‘i he kaha‘ú pe fakapapau‘i ‘a e taimi ‘o ‘ene malí, pe ‘okú ne pehē; Kapau te u mali mo e fefine kolo ko eni, kapau te ne mali mo'oni mo ia pea 'e to 'ene thalaq. Hangē ko ia naʻe fakamamafaʻi ʻe Ibnul Mubarak ʻi he vahe ko ʻení, naʻá ne pehē; Kapau te ne fakahoko ʻa e malí, ʻoku ʻikai ke u tui ʻoku haram ʻa e fefiné kiate ia. Lolotonga iá naʻe pehē ʻe ʻAhama; Kapau te ne fakakakato ʻa e malí, he ʻikai te u fekauʻi ia ke ne vete mali mo hono uaifí. Naʻe pehē ʻe ʻIsaka; 'Oku ou faka'ata ia ke ne mali mo ha fefine kuo fakapapau'i 'o makatu'unga 'i he hadith 'a Ibn Mas'ud, kapau te ne mali mo e fefine ko ia, pea 'oku 'ikai ke u fakakaukau 'oku haram hono uaifi kiate ia. Na'e fai mo'oni 'e Ishaq ha ngaahi concessions ki he issue 'o e mali mo ha fefine - 'a ia na'e pehe kimu'a 'oku vete mali - 'a ia na'e 'ikai ke ne fakapapau'i. Naʻe fakahā meia Abdullah bin Al Mubarak naʻe ʻeke ange kiate ia fekauʻaki mo ha tangata naʻá ne fuakava ʻaki ʻa e ngaahi lea ʻo e thalaq, ʻe ʻikai ke ne mali. Pea 'oku 'asi mai leva 'a e holi ke mali, 'oku 'iai ha fakanonga 'i hono to'o 'a e fakakaukau 'a e kau lao 'oku nau faka'ata ia 'i he me'a ni? Pea naʻe tali ʻe ʻIpinuli Mupalaki; Kapau 'oku ne lau 'oku tonu 'a e fakakaukau ko 'eni kimu'a pea ne toki fekau'aki mo e issue ko 'eni, pea 'e lava ke ne to'o 'a e fakakaukau 'a e kau jurists. Ko e me'a ki he tokotaha 'oku 'ikai ke ne loto tatau mo e fakakaukau ko 'eni, pea 'i he taimi 'oku ne fehangahangai ai mo e palopalema ko 'eni, 'oku ne to'o 'a e fakakaukau 'a e fuqaha, ko ia 'oku 'ikai keu loto tatau mo ia ke ne to'o 'a e fakakaukau ko ia.