Hadith Representative
Tidak sah talak, pembebasan budak, jual beli, maupun pemenuhan nadzar kecuali pada apa yang dimiliki
Imam Tirmidzi : 1101حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
[Ahmad bin Mani’] atugambye nti [Husyaim] atubuulidde [Amir Al Ahwal] okuva ku [Amr bin Shu’aib] okuva ku [kitaawe] okuva ku [jjajjaawe] yagamba; Omubaka wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Tewali bweyamo eri omwana wa Adam ku kintu ky’atalina, tewali -term- freeing ku kintu ky’atalina era tewali kwawukana ku kintu ky’atalina’. Yagambye nti; Mu mbeera eno waliwo hadith efaananako bwetyo okuva ewa Ali, Mu’adh bin Jabal, Jabir, Ibn Abbas ne A`isha. Abu Isa yagambye nti; Hadith ya Abdullah bin Amru ye hadith ya hasan sahih, ye hadith esinga obulungi mu ssuula eno. Eno y’endowooza y’abamanyi abasinga okuva mu baswahaaba ba Nabbi shallallahu ‘alaihi wasallam n’abalala. Era kyayogerwa okuva ku Ali bin Abu Talib, Ibnu Abbas, Jabir bin Abdullah, Sa’id bin Al Musayyab, Al Hasan, Sa’id bin Jubair, Ali bin Al Husain, Syuraih, Jabir bin Zair n’abalala bangi aba tabi’in fuqaha, kino Ash Syafi’i kye yayogera. Era kyayogerwa okuva ewa Ibn Mas’ud nti yagamba mu nsonga ya al manshubah nti; awo thalaq n’egwa. Kyanyumibwa okuva ku Ibrahim An Nakha’i, Ash Syafi’i era ng’oggyeeko bombi okuva ku ba ulama nti bagamba nti; Singa asalawo ekiseera ky’obufumbo bwe olwo thalaq ye ejja kugwa. Eno y’endowooza ya Sufyan Ats Tsauri ne Malik bin Anas; Nti omuntu atuuma ddala mukyala we ow’omu maaso oba n’asalawo ekiseera ky’okufumbirwa, oba agamba nti; Singa nawasa omukazi ono ow'ekyalo, singa ddala amuwasa olwo thalaq ye ejja kugwa. Nga Ibnul Mubarak bwe yaggumiza mu ssuula eno, yagamba nti; Bw’aba atuukiriza obufumbo, sirowooza nti omukazi amu haram. Mu kiseera kino Ahmad yagambye nti; Bw’anaamaliriza obufumbo, sijja kumulagira kunoba mukyala we. Ishaq yagambye nti; Nze mmukkiriza okuwasa omukazi abadde amaliridde okusinziira ku hadith ya Ibn Mas’ud, bwaba nga awasa omukazi oyo, olwo sirowooza nti mukyala we haram gy’ali. Ishaq mu butuufu yakola emisoso ku nsonga y’okuwasa omukazi - eyali agambibwa nti yanoba - gye yali tannalaga. Kyategeezebwa okuva ewa Abdullah bin Al Mubarak nti yabuuzibwa ku musajja eyalayira n’ebigambo bya thalaq, nti tagenda kuwasa. Olwo okwagala okufumbirwa ne kujja, waliwo obuweerero bwonna mu kutwala endowooza y’abakugu mu mateeka abakikkiriza mu nsonga eno? Awo Ibnul Mubarak n’addamu nti; Bw’aba atwala endowooza eno ng’entuufu nga tannakwatagana na nsonga eno, olwo ayinza okutwala endowooza y’abakugu mu by’amateeka. Ate ye muntu atakkiriziganya na ndowooza eno, olwo bwayolekedde ekizibu kino, atwala endowooza ya fuqaha, kale sikkiriziganya naye okutwala endowooza eyo.