Hadith Representative
Tidak sah talak, pembebasan budak, jual beli, maupun pemenuhan nadzar kecuali pada apa yang dimiliki
Imam Tirmidzi : 1101حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
Пире [Ахмад бин Мани] каласа пачӗ [Хусяим] пире [Амир Аль Ахвал] [Амру бин Сюаибран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [хӑйӗн аслашшӗнчен] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Адам ачи валли унӑн ҫук япалашӑн нарзар ҫук, унӑн ҫук япалашӑн ирӗке кӑларакан сӑмах ҫук, ҫук япалашӑн талак ҫук». Вӑл ҫапла каларӗ: Ку тӗслӗхре Али, Муадз бин Джабал, Джабир, Ибн Аббас тата Аисия ҫырнӑ ҫавӑн пек хадиссем пур. Абу Иса каланӑ: Абдулла бин Амру хадисӗ — хасан шахих хадисӗ, вӑл ҫак сыпӑкри чи лайӑх хадис. Ҫакӑн пек шухӑшлаҫҫӗ ытларах ӑсчахсем, пророк саллаллаху алейхи васаллямӑн юлташӗсем хушшинчен тата вӗсемсӗр пуҫне. Ҫавӑн пекех ӑна Али бин Абу Талиб, Ибну Аббас, Джабир бин Абдулла, Саид бин Аль Мусайяб, Аль Хасан, Саид бин Джубайр, Али бин Аль Хусейн, Сюрай, Джабир бин Заир тата ытти нумай табиин фукаха каласа панӑ, ҫакна Аш Сяфии каланӑ. Ибн Масудран ҫапла каласа панӑ: вӑл аль-маншуба ҫинчен каланӑ; унтан талак ӳкет. Ҫакна Ибрагим Ан Нахаи, Аш Сяфии тата вӗсем иккӗшӗ те сулӑнмасӑр каласа панӑ: вӗсем ҫапла каланӑ: Енчен те вӑл хӑйӗн мӑшӑрланмалли вӑхӑтне палӑртать пулсан, унӑн талакӗ ӳкет. Ку вӑл — Суфьян Ац Цаури тата Малик бин Анас шухӑшӗ; Кам та пулин хӑйӗн пулас арӑмне тӗрӗс ят парать е унӑн мӑшӑрлану вӑхӑтне палӑртать, е вӑл ҫапла калать; Эпӗ ҫак ял хӗрарӑмне качча илсен, вӑл ӑна чӑнах та качча илсен, унӑн талӑкӗ ӳкет. Ибнул Мубарак ҫак сыпӑкра палӑртнӑ пек, вӑл ҫапла каланӑ: Вӑл мӑшӑрланӑва пурнӑҫлать пулсан, эпӗ хӗрарӑм уншӑн харам тесе шутламастӑп. Ҫав вӑхӑтрах Ахмад ҫапла каларӗ: Вӑл мӑшӑрланнӑ пулсан, эпӗ ӑна арӑмӗпе уйрӑлма хушмастӑп. Исхак каларӗ; Эпӗ ӑна Ибн Масуд хадисӗ тӑрӑх палӑртнӑ хӗрарӑма качча илме ирӗк паратӑп, енчен те вӑл ҫав хӗрарӑма качча илет пулсан, эпӗ унӑн арӑмӗ уншӑн харам тесе шутламастӑп. Исхак чӑнах та хӗрарӑма качча илес ыйтупа ҫӑмӑллӑхсем тунӑ — ӑна унччен уйрӑлнӑ тесе каланӑ — анчах вӑл ҫакна палӑртман. Абдулла бин Аль-Мубаракран ҫапла каланӑ: унран талак сӑмахӗсемпе тупа тунӑ ҫын ҫинчен ыйтнӑ, вӑл авланмастӑп. Унтан авланас кӑмӑл ҫуралать, ҫак ӗҫре ӑна ирӗк паракан юристсен шухӑшне илни мӗнле те пулин ҫӑмӑллӑх пур-и? Унтан Ибнул Мубарак хуравларӗ; Енчен те вӑл ҫак ыйтупа ҫыхӑниччен ҫак шухӑша тӗрӗс тесе шутлать пулсан, ун чухне вӑл юристсен шухӑшне илме пултарать. Ҫак шухӑшпа килӗшмен ҫын пирки калас пулсан, вӑл ҫак ыйтупа тӗл пулсан, вӑл фукаха шухӑшне йышӑнать, ҫавӑнпа та эпӗ унпа килӗшместӗп.