Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Akatiudza [Abdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] akatiudza [Hammad bin Salamah] kubva kuna ['Ali bin Zaid] kubva kuna [Abdurrahman bin Abu Bakrah] kubva kuna [baba vake] akati: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam akati: 'Baba naamai vaDajjal vakabereka vana makore makumi matatu, mushure mokunge vabereka vana makore makumi matatu. mune rimwe ziso, ane ngozi zvikuru uye haabatsiri zvishoma, maziso ake akarara asi mwoyo wake kwete'. Mushure meizvi, Rasulullah Swallallahu 'alayhi wa sallam akataura maitiro evabereki vaviri vaDajjal, akati: 'Baba vake vakanga vakareba, vatete, mhino yavo yakaita semuromo uye amai vake vakanga vakafuta uye vaine maoko marefu'. Abu Bakrah akati: Takanzwa kuti mwana akazvarwa pakati pemaJuda ekuMedina, ndokubva ndaenda naZubair bin Awwam kusvika tapinda mumusha wevabereki vake, zvakazoitika kuti hunhu hwakataurwa naMuporofita Swallallaahu alahi wa Salam hwaive mavari vaviri, tikabvunza kuti: Mune vana here? Vose vari vaviri vakapindura kuti: “Takagara makore makumi matatu asi hatina kuva nomwana, uye pashure takava nomwana akanga ari bofu muziso rimwe chete, akanga achikuvadza uye asingabetseri zvishoma, maziso ake akanga akarara asi mwoyo wake wakanga usina. Abu Bakrah akati: Takabva tabuda mumba mavaviri avo tikawana akarara pasi pasi nezuva richipisa akapfeka mucheka wevelvet uye aitaura asi isu hatina kumunzwisisa. Ipapo akabvisa chifukidziro chomusoro, akabvunza: Ko imi vaviri mati kudini? Takapindura: Manzwa zvatataura here? Iye akapindura, akati: Hongu, meso angu haakotsiri, asi moyo wangu hauna hope. Abu Isa akati: Hadith iyi ihasan gharib, isu tinongoiziva kubva muhadith yaHammad bin Salamah.