Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
O n’à dito [o Abdullah bin Mua’wiyah Al Jumhi] o n’à dito [o Hammad bin Salamah] da [’Ali bin Zaid] da [Abdurrahman bin Abu Bakrah] da [seu poæ] o l’à dito: O Rasulullah o l’à dito: ‘O poæ do Dajjal o no l’aiva pe doî figgi e a moæ, o l'à partorio di figgeu òrbi inte un euggio, o l'é ciù pericoloso e de pöco benefiçio, i seu euggi dorman ma o seu cheu no'. Dòppo quello, o Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam o l'à mensunou e caratteristiche di doî genitoî do Dajjal, o l'à dito: 'Seu poæ o l'ea erto, magro, o seu naso o l'ea comme un becco e seu moæ a l'ea grassa e a l'aiva de brasse longhe'. O Abu Bakrah o l'à dito: Emmo sentio che un bambin o l'ea nasciuo tra i ebrëi de Medina, dapeu son anæto co-o Zubair bin Awwam fin à quande semmo intræ inta rescidensa di seu genitoî, s'é descoverto che e caratteristiche mensunæ da-o Profeta sallallaahu 'alahi wa Salam ean inte tutti doî, gh'emmo domandou: Avete di figgi? Tutti doî an respòsto: Emmo visciuo pe trent’anni ma no gh’emmo avuo di figgi, dòppo quello gh’emmo avuo un figgeu ch’o l’ea òrbo inte un euggio, o l’ea dannoso e de pöco benefiçio, i seu euggi dormivan ma o seu cheu no. O Abu Bakrah o l'à dito: Dapeu semmo vegnui feua da-a rescidensa di doî e emmo attrovou ch'o l'ea desteixo pe tæra sotta o sô cado inte unna stöfa de velluo e o parlava ma no gh'emmo posciuo capîlo. Dapeu o l'à levou o coverto da testa, o l'à domandou: Cossa l'é stæto dito voscià doî? Noi gh'emmo respòsto: A l'à sentio quello che emmo dito? O l’à respòsto: Sì, i mæ euggi dorman ma o mæ cheu o no. O Abu Isa o l’à dito: sto hadith o l’é hasan gharib, o conoscemmo solo da-o hadith do Hammad bin Salamah.