Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Neh warseh [Qabdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] neh warseh [Cammad bin Salamah] ['Qali bin Zaid] [Qabdurrahman bin Abu Bakrah] [kay abba] iyye: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salaam iyyem: 'Dajjal abba keenik liggiditteh lakal, inki inti inti maleelah yan alqi yooboke, usug kaxxam qawwalayla lem kee dago tuxxiq le, intiita kaak xinta takkay immay kay sorkocô baxi hinna'. Tohuk lakal Rasulullah Sallallahu Alahi wa Salam Dajjal namma xaleenah caalat wagsiisak, usuk iyyem: 'Abba kaak xer, qaku le, san kaak qanxaffe luk sugeeh, ina kaak gabul leeh, qaku luk suge'. Abu Bakrah iyyem: Nanu Madiina Yahuudih Fanal Inki Baxi Yoobokem Nobbeh, Tokkeek Anu Zubeyri Bin Awwaam Lih Gexeh Sugeeh, Kaak Xaleynah Buxah Addal Geytimam Fanah, Nabiyyi Sallallaahu Alahi Wa Salam Elle Qaddosennal Nammayah Addat Sugtem Kinnim Nanu Esserenno: Atu Baxi Lito? Namma num inkih gacsen: Nanu soddom sanat sugne immay xaylo luk masuginno, tohuk lakal inki intit inti maleelah yan awka luk sugne, usuk biyak leeh, dagoo fayda luk suge, intiita kaak xiineh immay kay sorkocô baxi luk masuginna. Abu Bakrah iyyem: Tokkeek nammay takke marih sigmah aracak yewqeeh, usuk laqin ayroh gubat velvet sarot ardi bagul diggalsimak sugem kee usuk yaabam takkay immay nanu kaa edde maradinno. Tokkeek usug moyya alfenta duugeh, usug essereh: isin nammay maca inteeniih? Nanu gacisneh: nanu innam toobbee? usuk gacseh: yeey, yi intiita xinta takkay immay yi sorkoco baxi maxiina. abuu isa iyyeh: tama cadiis casan gharib kinni, nanu naaxigem dubuh cammad bin salaamah cadiisik.