Hadith Representative
seorang Nabi tidak pantas memasuki rumah yang di dalamnya terdapat hiasan/tirai bergambar (al-qirām)
Imam Abu Dawud : 3620حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ قَالَ وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ قَالَتْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَلَمْ يَدْخُلْ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا قَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ قُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْمُرُنِي بِهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتُرْسِلْ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَكَانَ سِتْرًا مَوْشِيًّا
Estis dirite al ni [Uthman bin Abu Syaibah] diris, estis dirite al ni [Ibn Numair] diris, estis dirite al ni [Fudhail bin Ghazwan] de [Nafi'] de [Abdullah bin Umar] diris, 'Rasulullah Ŝalallahu 'alaihi wasallam venis al Fatima radiallahu 'anha kaj trovis antaŭ ŝia pordo kurtenon, tiel ke ŝi ne povis eniri'. Abdullah bin Umar diris, 'Estis malofte por li enveni sen renkonti Fatima unue, tiam Ali, ke Alaho estu kontenta pri li, eniris kaj vidis Fatima en malĝoja stato. Do li demandis, 'kio estas malbona kun vi?' Fatima respondis; 'La Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, venis sed ne eniris', do Ali venis al li kaj diris; 'Ho Mesaĝisto de Alaho, efektive Fatima estas tre malĝoja, ĉar vi venis al ŝi sed ne renkontis ŝin', Rasulullah Ŝalallahu 'alaihi wasallam diris; “Mi ne amas la mondon, kaj mi ne ŝatas pentraĵojn - bildojn -”, tiam Ali iris al Fatima kaj rakontis al ŝi la vortojn de la Mesaĝisto de Alaho. Fatima diris: “Diru al la Mesaĝisto de Alaho, kion li mendis pri la pentritaj kurtenoj”. La Mesaĝisto, la paco de Alaho, diris: “Diru al li sendi la pentritajn kurtenojn al la Bani Fulan”. – la rakontanto diris: – li rakontis al ni ĉi tiun haditon, kiun [Washil bin Abdul A’la] rakontis al ni [Ibnu Fudhail] de [lia patro], li diris: “la kurteno estas kurteno kun pentraĵo - bildo-”.