Hadith Representative
seorang Nabi tidak pantas memasuki rumah yang di dalamnya terdapat hiasan/tirai bergambar (al-qirām)
Imam Abu Dawud : 3263حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ رَجُلًا أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ مَعَنَا فَدَعُوهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَيْ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ فَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَدَّكَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا
O tzaj tq´ama´n qeye [Musa bin Isma'il] o tzaj tq´ama´n qeye [Hammad] te [Sa'id bin Jumhan] te [Safinah Abu Abdurrahman] qa jun xjal ul tuk´il Ali bin Abu Talib te jun xjal, exttzen a Ali b´ant twa te. A Fatimah tzaj tq´ama´n, 'Qa noq ma txi q-txko´n Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ex ma qo wa´n quk´il, mas b´a´n. Yajxitl tzaj ky-txko´n, extzen tzaj ky-q´o´n ky-q´ob´ toj kykab´il ttxa´n ttzi ja. Tej tok tqʼoʼn twitz tiʼj pantalla te algodón tokx toj jun plaj te ttzi ja, meltzʼaj tja. A Fatimah xi tq´ama´n te Ali, 't-xi t-xnaq´tzantza ex t-xi tka´yina ti n-chi tzaj tqona tun t-meltz´aj tja'. Exttzen n-xi n-ok lpe´ye ti´j extzen n-xi nq´ama´ne te, 'O t-sanjel Dios, ¿ti tzaj tqona tun t-meltz´aja tjaya?' Yajxitl tzaj ttzaqʼweʼn: ‹Ax tok, mintiʼ qʼoʼn ambʼil weye ex te jun t-sanjel Dios tuʼn qokx toj jun ja bʼinchaʼnxix›.