Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
I kaa a vese ér [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] kaa a vese ér [Fudhail bin Sulaiman] kaa ér, a kaa a mo ér [Musa bin ‘Uqbah] kaa ér, a kaa a mo ér [Kuraib] due hen [‘Abdullah bin ‘Abbas RAa] kaa ér: ‘Profeti yange lu Mediahilamallah u yange kpe la. yange cir mkurem ma olev sha mi. Tsô A hua akondo Na man ikyondo i hendan a mi, kua mba ve lu a Na imôngo la kpaa. Yange yange kwagh môm sha kwagh u rida’ - ikyondo i cir sha ityou - man akondo a i gbe u a hua ga, saa di mkurem ma human doon - za’faran - ma ma lu sha iyol i or la tseegh. Shighe u lu ken gar u Dzul Hulaifah pepe la, a mough sha nyinya na zan zan a za nyôr ken desereti u Sahara la atetan. Nahan ka hen ape yange hii ihram a talbiyyah la man kape ahuraior a na kpa yange hii je la. Maa a ver ikyav sha inyam i i ne nagh sha mi la. Kwagh ne ka a er sha ayange ataan a masetyô a uwer u Dzul Qa’dah. Tsô a za nyôr ken Mecca sha tugh mbu sha unyiin mbu uwer u Dzul Hijjah, maa a er thawaf hen Baitulloh, maa a er sa’i hen atô u iwo i Shafaa man Marwah shi lu a kure Tahallul ga sha ci u lu tôôn inyam i nan nagh i yange wa ikyav sha mi la. Tsô a tile hen ijiir i taven sha ken gar u Makkah hen Al Hajjun, ape yange wa ishima u hiin Hajji la. Yange er thawaf na ker kera yô, a za hen Kaaba ga zan zan a hide ken ‘Arafah, maa a kaa a mba ve lu a na imôngo la ér ve er thawaf hen Baitulloh man sa’iy hen atô u iwo i Shafaa man Marwah, maa a kaa a ve kpaa ér ve cir ice ve, ve mase eren msen. Kwagh ne ngu sha ci u mba ve va a inyam i i wua ga la -qurban-. Nahan hanma or u nan lu a kwase u nan yô, tindi na ian ér nana haa mkurem ma human doon shi nana hua akondo kpaa.