Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
A wòrdu bisá na nos [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] a bisa nos [Fudhail bin Sulaiman] a bisa, a bisa mi [Musa bin 'Uqbah] a bisa, a bisa mi [Kuraib] di [Abdullah bin Abbas RAa] a bisa: 'E Profeta sallallaahu alaishi a sali for di Medinalam despues ku el a peña su kabei esaki ku zeta di oleifi. I El a bisti su paña i paña di kabai, i meskos ku Su kompañeronan. E no a prohibí nada tokante rida’ – sjal largu – i paña pa bisti ku eksepshon di e perfume – za’faran – ku ta keda riba e kueru di e kurpa. Ora e tabata na Dzul Hulaifah mainta, el a sali riba su kabai te ora el a yega den e desierto di Sahara mèrdia. Pues ta einan el a kuminsá ihram ku talbiyyah i su amigunan tambe. Despues el a marka e bestia di sakrifisio. Esaki ta sosodé riba e último sinku dianan di e luna di Dzul Qa’dah. Despues el a yega Meka riba e di kuater anochi di e luna di Dzul Hijjah, despues el a hasi thawaf na Baitulloh, despues sa’i entre e serunan di Shafaa i Marwah i e no a kaba Tahallul ainda pasobra e tabata karga e animal di sakrifisio ku el a marka. Despues el a para na un lugá haltu den e stat di Makkah na Al Hajjun, for di unda e tabatin intenshon di kuminsá e Hajji. E no a aserka e Kaaba despues di a realisá su thawaf einan te ora el a regresá for di 'Arafah, despues el a ordená su kompañeronan pa realisá thawaf na Baitulloh i sa'iy entre e serunan di Shafaa i Marwah, despues tambe a ordená nan pa kòrta nan kabei i despues hasi orashon. E disposishon aki ta konta pa esnan ku no ta trese bestianan mata -qurban-. Pues, ken ku tin su esposa huntu kuné, ta permití p'e bisti perfume i paña.