Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
O tzaj q´ma´n qe [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] o tzaj tq´ama´n qe [Fudhail bin Sulaiman] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n weye [Musa bin 'Uqbah] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n weye [Kuraib] te ['Abdullah bin 'Abbas RAa] tzaj tq´ama´n: 'A t-sanjelal Dios sallaa'lai' tzaj tq´ama´n te Media aju ttzmal twi' ex baj ttx'jo'n tu'n aseyt te olivo. Ex ok tqʼoʼn t-xbʼalun ex t-xbʼalun te bʼetbʼil, ex ax ikx bʼant kyuʼn qe tukʼil. Minti' xi ttzaqpi'n jun ti'xti ti'j rida' - qe t-xb'alun nim kywa'lil - ex qe xb'alun tu'n tkub' q'et noq o'kx aju perfume - za'faran - aju in kyaj ten ti'j ttz'umal qxmilal. Tej t-xi´ toj Dzul Hulaifah te prim, n-chi b´et tib´aj tchej tzmaxi tej t-pon toj tzqij tx´otx´ te Sahara te tmij q´ij. Iktzun tten tzaj tzyet ihram tuk´e talbiyyah extzen kye tamiw. Yajxitl ok tqʼoʼn techel tiʼj alumaj tuʼn t-xi qʼet te chojbʼil. Ikytzin nb'aj toj b'ajsb'il jwe' q'ij te xjaw te Dzul Qa'dah. Yajxitl pon toj Meca toj tkyajin qonik´en te xjaw te Dzul Hijjah, yajxitl b´ant thawaf tu´n toj Baitulloh, yajxitl sa´i kyxol witz te Shafaa ex Marwah ex na´mxtoq t-xi´ t-xnaq´tza´n Tahallul tu´n tpaj n-xi ti´n aju´ txuk te chojb´il aju´ otoq tz´ok tq´o´n t-xim. Yajxitl, kub´ we´ toj jun najb´il toj tnam te Makkah toj Al Hajjun, jatzun tzaj t-ximen tun t-xi tzyet Hajji. Mya n-ok laq´e ttxlaj Kaaba tej t-xi t-b´inchen t-thawaf atz tzmaxi tej t-meltz´aj toj 'Arafah, extzun xi tq´ama´n kye tuk´e tun t-xi kyb´inchen t-thawaf toj Baitulloh ex sa'iy kyxol qe witz te Shafaa ex Marwah, extzun xi tq´ama´n kye tu´n t-xi ky-tx´emin ky-wi´ extzen tu´n ky-na´n Dios. A kawb´il lu n-ok kye aye mya n-chi tzaj kyi´n txuk n-chi kub´ b´yo´n -qurban-. Cyja'tzun, alcye jun xjal at t-xu'jil tuc'il, ba'n tu'n t-xi tk'o'n perjum ex t-xbalun.