Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
Juyero iwa [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] uwacu iwa [Fudhail bin Sulaiman] uwacu, juyero ira [Musa bin 'Uqbah] uwacu, juyero ira [Kuraib] niai kud i ['Abdullah bin 'Abbas RAa] uwacu: 'Nabi salla'a hulai juwodhe woko kud i Medina yuk wic pare man edwoke ku moo mi oliv. Man eketho bongo pare man bongo mi ringo, man juwadi bende. Ekwero ngo piny moku cii ikum rida' - shawls ma bor - man kendi ma jubi ruko mako kende ikum jamb tedu - za'faran - ma dong udong ikum adila pa dhanu. Kinde ma ebedo i Dzul Hulaifah uthieno, ecidho iwi kana pare nitundo etuc i lum mi Sahara i diewor. Dong eca kama ecaku iye ihram ku talbiyyah man jurimo pare de. I ng’eye, eketho ayi iwi lei mi lam. Eni timere in ceng abic mir ajiki pa dwi pa Dzul Qa'dah. I ngeye etuc i Mecca i diewor mir angwen mi dwi mir Dzul Hijjah, etimo thawaf i Baitulloh, i ngeye etimo sa'i ikind godi pa Shafaa ku Marwah man edaru ngo Tahallul pi en etingo lei mi lam ma eketho lanyuth. I ngeye ecungu kama malu i adhura mi Makkah i Al Hajjun, kama emito ecaku kudu Hajji. Ecidho ngo i bang Kaaba ingey timo thawaf pare keca nitundu edwogo kud i 'Arafah, man ekwayu juwadi ni timo thawaf i Baitulloh man sa'iy ikind godi pa Shafaa ku Marwah, man ewacu igi ni thum yuk wigi man gi rwo. Cik eni tiyo ikum ju ma gikelo ngo lei ma junego -qurban-. Dong ngati moko ci ma dhaku pare utiye kude, cik uyio ire ni ruko moo man kendi.