Hadith Representative
Gelar kemuliaan silsilah kenabian empat generasi: Nabi Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim 'Alaihimus Salam
Imam Tirmidzi : 3041حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْكَرِيمَ ابْنَ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ ثُمَّ جَاءَنِي الرَّسُولُ أَجَبْتُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ }قَالَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى لُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ إِذْ قَالَ{ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ }فَمَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ نَبِيًّا إِلَّا فِي ذِرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ نَبِيًّا إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الثَّرْوَةُ الْكَثْرَةُ وَالْمَنَعَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Dúirt sé linn [Al Husain bin Huraits Al Khuza'I Al Marwazi] gur dúirt [Al Fadll bin Musa] ó [Muhammad bin Amru] ó [Abu Salamah] ó [Abu Hurairah]: Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Is é Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim an fear uasal sin bin Al Karim bin al Karim'. Dúirt sé: 'Dá mbeadh cónaí orm i bpríosún mar a rinne Iósaef, ansin tháinig teachtaire chugam agus d'fhreagairfinn, ansin d'aithris sé an véarsa: 'Téigh ar ais chuig do mháistir agus fiafraigh de cad a tharla do na mná a ghortaigh a lámha?' -Yusuf: 50- agus bhí trócaire Allah ar Luth nuair a bhí sé ag iarraidh tearmann a ghlacadh i dteaghlach láidir, dúirt sé: 'Dá mbeadh an neart agam - chun tú a dhiúltú- nó dá bhféadfainn tearmann a ghlacadh i dteaghlach láidir - ar ndóigh dhéanfainn é-'. -Huud: 80- agus níor chuir Allah Fáidh ina dhiaidh ach amháin ó shinsearacht a mhuintire. Dúirt Abu Kuraib linn, ó Abdah agus Abdurrahim ó Muhammad bin Amru maidir le hadith Fadll bin Musa, dúirt sé: Níor chuir Allah fáidh ina dhiaidh ach ó shliocht is mó a mhuintire. Dúirt sé linn [Abu Kuraib] gur inis sé dúinn [Abdah] agus [Abdurrahim] ó [Muhammad bin Amru] cosúil le hadith Al Fadll bin Musa, ach dúirt sé: Níor chuir Allah fáidh amháin ina dhiaidh ach amháin ón líon is mó dá mhuintir. Dúirt Muhammad bin Amru: Ciallaíonn Tsarwah go leor agus láidir. Dúirt Abu Isa: Tá sé seo níos barántúla ná insint Al Fadll bin Musa agus an hadith hasan seo.