Hadith Representative
Bagi tangan bertanggung jawab terhadap apa yang diambil hingga ia menunaikannya (mengembalikannya)
Imam Tirmidzi : 1187حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَقَالَ قَتَادَةُ ثُمَّ نَسِيَ الْحَسَنُ فَقَالَ فَهُوَ أَمِينُكَ لَا ضَمَانَ عَلَيْهِ يَعْنِي الْعَارِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْعَارِيَةِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ عَلَى صَاحِبِ الْعَارِيَةِ ضَمَانٌ إِلَّا أَنْ يُخَالِفَ وَهُوَ قَوْلُ الْثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَقُ
بىزگە [مۇھەممەد بىن ئەل مۇتسەننا] بىزگە [ئىبنى ئەبۇ ئەدى] دىن [سەئىد] دىن [قەتادە] دىن [ھەسەن] دىن [سەمۇرە] دىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن [ئۇ: «قول قايتۇرغۇچە - ئۇنى ئادا قىلغۇچە - ئۆزىدىن ئالغان نەرسىگە مەسئۇل» دېدى. قەتادە مۇنداق دېدى: ئاندىن ئەل ھەسەن ئۇنتۇپ قالدى ۋە: «ئۇ سىز ئىشىنىدىغان ئادەم، شۇڭا ئۇنىڭغا ھېچقانداق مەسئۇلىيەت يوق، بۇنىڭ مەنىسى - ئۇ ئەرىيە - قەرز بېرىش ۋە قەرز ئېلىش دېگەنلىك» دېدى. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: «بۇ ھەدىس سەھىھ، پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ ساھابىلىرى ئىچىدىكى بەزى ئالىملار بۇ ھەدىسكە ئەمەل قىلىشتىن باشقا، ئۇلار: «قەرز ئالغۇچى كاپالەت بېرىدۇ» دەيدۇ، بۇ ئەش سىيافىي ۋە ئەھمەدنىڭ قارىشى. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ ساھابىلىرى ئىچىدىكى بەزى ئالىملار ئۇلاردىن باشقا: قەرز ئالغۇچى قارشى تۇرمىغۇچە، ئۇنىڭغا تايىنىش - گۆرۈگە قويۇش - بولمايدۇ، بۇ ئاتسساۋرى ۋە كۇفە خەلقىنىڭ قارىشى، ئىسھاقنىڭ دېگىنىمۇ مۇشۇ.