Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Безгә [Мөхәммәд бин Габдел Әгълә Әш-Шәнъани] сөйләде, безгә [Әл-Мөгътәмир бин Сөләйман] әйтте: Мин [Габдел Мәлик]нең [Габдел Мәлик]дән [Габдел Мәлик] хәдис сөйләгәнен ишеттем, ул Госман [Ибн Гомәргә]: "Бар һәм кешеләр арасындагы эшне хәл ит", - диде. Ибн Гомәр җавап бирде: "Мин моны эшли алмыйм, әй мөэминнәрнең әмире." Госман әйтте: "Ни өчен син моны яратмыйсың, ә әтиең казый булган?" Ибн Гомәр җавап бирде: "Чыннан да, мин Аллаһның илчесенең (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Кем казый булып, гадел хөкем итсә, ул явызлыктан ерак булачак - бүләк тә, җәза да юк", - дигәнен ишеттем. Шуннан соң мин нәрсәгә өметләнәм. Бу хәдиснең хикәясе бар, һәм бу очракта Әбү Һөрәйрәдән охшаш хәдис бар. Әбү Гайсә әйтте: "Ибн Гомәрнең хәдисе гариб хәдис, һәм минемчә, санад дәвамлы түгел. Әл-Мөгътәмир хәдисне риваять иткән Габдел Мәликнең исеме Габдел Мәлик бин Әбү Җәмилә иде.