Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
به ما گفته است [محمد بن عبدالاعلا اش شانانی]، به ما گفته است [المتمیر بن سلیمان] او گفت؛ من شنیدم که [عبدالملک] حدیثی را از [عبدالله بن موهب] رسانده است که عثمان به [ابن عمر] گفته است؛ بروید و مسایل را بین مردم تصمیم بگیرید. ابن عمر پاسخ داد؛ من نمیتوانم ای امیرالموکمینین. عثمان گفت؛ چرا شما از این کار متنفر هستید در حالیکه پدر شما قاضی بود؟ ابن عمر پاسخ داد؛ به راستی شنیدم که رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ هر کسی که قاضی شود و بعد او را عادلانه مجازات کند، او یقیناً از شر دور نگهداشته خواهد شد – بدون پاداش و بدون مجازات –. پس من بعد از آن چه توقع دارم. این حدیث داستانی دارد و در این مورد نیز حدیث مشابهی از ابوهریره وجود دارد. ابوعیسی گفت؛ حدیث ابن عمر حدیث غریب است و به نظر من سند پیوسته نیست. عبدالملک که معتمیر حدیث را از او روایت کرده، عبدالملک بن ابوجمله نام داشت.