Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Пире [Мухаммад бин Абдул А'ла Аш Шанани] каласа пачӗ, пире [Аль-Му'тамир бин Сулеймана] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпӗ [Абдул Малик] [Абдулла бин Маухабран] Усман [Ибн Умара] каланӑ хадис ҫинчен каласа панине илтрӗм; Кай та ҫынсем хушшинчи ӗҫе татса пар. Ибн Умар хуравларӗ; Эпӗ пултараймастӑп, о эмирул мукминин. Усман каланӑ; Аҫу судья пулнӑ чухне мӗншӗн эсӗ ҫакна кураймастӑн? Ибн Умар хуравларӗ; Чӑнах та, эпӗ Аллахӑн Элчи (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) ҫапла каланине илтрӗм: «Кам судья пулса тӑрать те тӗрӗс айӑплать, ӑна усалран — нимӗнле сӑвап та, нимӗнле наказани те ҫук — аяккарах тытса тӑрӗҫ». Ҫакӑн хыҫҫӑн мӗн кӗтетӗп-ха эпӗ. Ку хадисӑн историйӗ пур, ку тӗслӗхре вара Абу Хурайра ҫырнӑ ҫавӑн пек хадис пур. Абу Иса каланӑ: Ибн Умарӑн хадисӗ — гариб хадисӗ, ман шутпа, санад тӑтӑш мар. Абдул Малик, унран Аль-Му'тамир хадис каласа панӑ, Абдул Малик бин Абу Джамила ятлӑ пулнӑ.