Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Lavaret en deus deomp [Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani], en deus lavaret deomp [Al Mu'tamir bin Sulaiman] en deus lavaret ; Klevet em eus [Abdul Malik] o treuzkas un hadith digant [Abdullah bin Mauhab] a lavaras Uthman da [Ibn Umar] ; Kit da zivizout an traoù etre an dud. Ibn Umar a respontas; Ne c'hellan ket, o emirul mukminin. Uthman a lavaras; Perak e kasait kement-se pa oa ho tad barner gwechall ? Ibn Umar a respontas; E gwirionez, klevet em eus Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam o lavarout : 'An hini a zeu da vezañ ur barner hag a gastiz en un doare reizh, a vo miret pell diouzh an droug - gopr ebet ha kastiz ebet -'. Ha petra a c'hortozan goude-se. Un istor zo gant an hadith-mañ hag en degouezh-mañ ez eus un hadith heñvel gant Abu Hurairah. Abu Isa a lavaras; Hadith Ibn Umar zo un hadith gharib ha d'am soñj n'eo ket kendalc'hus ar sanad. Abdul Malik, a oa bet kontet an hadith dezhañ gant Al Mu'tamir, a oa anvet Abdul Malik bin Abu Jamilah.