Hadith Representative
Siapa saja orang dari kami yang terbunuh maka dia akan masuk surga dengan kenikmatan yang belum pernah dia lihat sekalipun
Imam Bukhari : 2925حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَبَعَثَ عُمَرُ النَّاسَ فِي أَفْنَاءِ الْأَمْصَارِ يُقَاتِلُونَ الْمُشْرِكِينَ فَأَسْلَمَ الْهُرْمُزَانُ فَقَالَ إِنِّي مُسْتَشِيرُكَ فِي مَغَازِيَّ هَذِهِ قَالَ نَعَمْ مَثَلُهَا وَمَثَلُ مَنْ فِيهَا مِنْ النَّاسِ مِنْ عَدُوِّ الْمُسْلِمِينَ مَثَلُ طَائِرٍ لَهُ رَأْسٌ وَلَهُ جَنَاحَانِ وَلَهُ رِجْلَانِ فَإِنْ كُسِرَ أَحَدُ الْجَنَاحَيْنِ نَهَضَتْ الرِّجْلَانِ بِجَنَاحٍ وَالرَّأْسُ فَإِنْ كُسِرَ الْجَنَاحُ الْآخَرُ نَهَضَتْ الرِّجْلَانِ وَالرَّأْسُ وَإِنْ شُدِخَ الرَّأْسُ ذَهَبَتْ الرِّجْلَانِ وَالْجَنَاحَانِ وَالرَّأْسُ فَالرَّأْسُ كِسْرَى وَالْجَنَاحُ قَيْصَرُ وَالْجَنَاحُ الْآخَرُ فَارِسُ فَمُرْ الْمُسْلِمِينَ فَلْيَنْفِرُوا إِلَى كِسْرَى وَقَالَ بَكْرٌ وَزِيَادٌ جَمِيعًا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ فَنَدَبَنَا عُمَرُ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْنَا النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَرْضِ الْعَدُوِّ وَخَرَجَ عَلَيْنَا عَامِلُ كِسْرَى فِي أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَقَامَ تَرْجُمَانٌ فَقَالَ لِيُكَلِّمْنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ سَلْ عَمَّا شِئْتَ قَالَ مَا أَنْتُمْ قَالَ نَحْنُ أُنَاسٌ مِنْ الْعَرَبِ كُنَّا فِي شَقَاءٍ شَدِيدٍ وَبَلَاءٍ شَدِيدٍ نَمَصُّ الْجِلْدَ وَالنَّوَى مِنْ الْجُوعِ وَنَلْبَسُ الْوَبَرَ وَالشَّعَرَ وَنَعْبُدُ الشَّجَرَ وَالْحَجَرَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ بَعَثَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرَضِينَ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَجَلَّتْ عَظَمَتُهُ إِلَيْنَا نَبِيًّا مِنْ أَنْفُسِنَا نَعْرِفُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ فَأَمَرَنَا نَبِيُّنَا رَسُولُ رَبِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُقَاتِلَكُمْ حَتَّى تَعْبُدُوا اللَّهَ وَحْدَهُ أَوْ تُؤَدُّوا الْجِزْيَةَ وَأَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رِسَالَةِ رَبِّنَا أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ فِي نَعِيمٍ لَمْ يَرَ مِثْلَهَا قَطُّ وَمَنْ بَقِيَ مِنَّا مَلَكَ رِقَابَكُمْ فَقَالَ النُّعْمَانُ رُبَّمَا أَشْهَدَكَ اللَّهُ مِثْلَهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُنَدِّمْكَ وَلَمْ يُخْزِكَ وَلَكِنِّي شَهِدْتُ الْقِتَالَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تَهُبَّ الْأَرْوَاحُ وَتَحْضُرَ الصَّلَوَاتُ
Egblɔ na mí be [Al Fadlal bin Ya’qub] gblɔ na mí be [‘Abdullah bin Ja’far ar-Raqqiy] gblɔ na mí be [Al Mu’tamir bin Sulaiman] gblɔ na mí be [Sa’id bin ‘Ubaidullah Ats-Tsaqafiy] gblɔ na mí [Bakr bin ‘Abdullah Al Muzaniy] kple [Ziyad bin Jubair] tso [Jubair bin Jubair] gbɔ Hayyah] gblɔ be; ''Umar dɔ ame geɖewo ɖe dukɔ vovovowo me be woawɔ avu kple mawusubɔlawo. Emegbe esi Al Humuzan trɔ zu Islam la, ‘Umar gblɔ be; 'Mebia wò susu le aʋa sia ŋu'. Al Hurmuzan gblɔ be' 'Enyo. Lododo tso aʋa sia kple ame siwo kpɔ gome le eme tso Moslemtɔwo ƒe futɔwo dome la le abe xevi si si ta ɖeka, aʋala eve kple afɔ eve le ene. Ne eƒe aʋala ɖeka gbã la ekema atsi tre ɖe afɔ eve dzi, aʋala ɖeka kple ta ɖeka eye ne aʋala evelia gbã la ekema atsi tre ɖe afɔ eve kple ta ɖeka dzi. Gake ne ta la gbã la, ekema afɔ eveawo kple aʋala eveawo kpakple ta la azu lãmetututɔ. Tatɔ ƒe kpɔɖeŋu enye Kisra - Persia fia - eye aʋala ɖeka nye Qaisar - Roma fia - esime aʋala evelia nye Persia dukɔa. Eyata ede se na Moslemtɔwo be woadzo aɖawɔ aʋa kple Kisra’. Eye Bakr kple Ziyad siaa gblɔ tso Jubair bin Hayyah si gblɔ be; 'Eyata 'Umar dɔ mí ɖa eye wòɖo an-Nu'man bin Muqarrin míaƒe ŋgɔnɔla vaseɖe esime míeva ɖo futɔwo ƒe dukɔ me la, Kisra ƒe kpeɖeŋutɔ aɖe do kple asrafo akpe blaene be yewoadze ŋgɔ mí eye gbegɔmeɖela aɖe tsi tre hegblɔ be; ‘Mina mia dometɔ ɖeka naƒo nu kplim’. Eyata Al Mughirah gblɔ be; ‘Bia nusi dim nèle!’. Egblɔ be; ‘Amekae mienye ŋutsuwo?’. [Al Mughirah] ɖo eŋu be; ‘Míenye Arab-dukɔa me tɔwo siwo ŋkume míenɔ agbe le nɔnɔme sesẽwo kple dodokpɔ sesẽwo me, míeno lãgbalẽ kple nukuwo le dɔwuame ta, míedoa lãfu kple taɖa eye míesubɔa atiwo kple kpewo. Le nɔnɔme sia tɔgbe me la, dziƒowo kple anyigba ƒe Aƒetɔ, Dziƒoʋĩtɔ kple Gãtɔ le Eƒe Aƒetɔ me, dɔ míaƒe Nyagblɔɖila tso mía dome, amesi fofo kple dadaa míenya, eye Nyagblɔɖila, míaƒe Aƒetɔ ƒe dɔla, sallallaahu 'alaihi wasallam, de se na mí be míawɔ avu kpli wò vaseɖe esime nàde ta agu na Allah ɖeɖeko alo axe jizyah la. Eye míaƒe Nyagblɔɖila, sallallaahu ‘alaihi wasallam, na míenya tso míaƒe Aƒetɔ ƒe gbedasi ŋu be amesiame si woawu le mía dome la age ɖe Paradiso me kple yayra siwo tɔgbe mekpɔ kpɔ o, eye amesiame si anɔ mía dome la akpɔ ŋusẽ ɖe mia dzi. Emegbe [an-Nu’man] gblɔ be: ‘Zi geɖe la, Allah tsɔa mi dea aʋawɔwɔwo me kple Nyagblɔɖila, sallallaahu ‘alaihi wasallam, abe esiwo mahe vevesese alo ŋukpe vɛ na mi o ene. Eye mewɔa avu kple Allah ƒe dɔla, sallallaahu ‘alaihi wasallam hã tsã, ne medze egɔme le ŋkekea ƒe gɔmedzedze o la, elala vaseɖe esime ya naƒo eye gbedodoɖaɣiwo nage ɖe eme.’